Translation of compare into Hebrew
Verb
analyze
- They compare the two products for quality and price..הם משווים בין שני המוצרים מבחינת איכות ומחיר.
similarity
- He compared her voice to an angel's.הוא השווה את קולה לקול של מלאך.
rating
- This car doesn't compare with that luxury model.המכונית הזאת לא משתווה לדגם היוקרה ההוא.
linguistics
- The teacher explained how to compare adjectives.המורה הסבירה איך ליצור דרגות השוואה בתארים.
Noun
comparison
analogy or likeness- Her beauty is beyond compare.יופייה היה מעבר לכל השוואה.
analysis
the act of finding similarities or differences- The compare of the two paintings was interesting.ההשוואה בין שתי התמונות הייתה מעניינת.
Expressions with compare: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of compare in English
Examples of compare in a sentence
She will compare the prices before buying. Critics compared the film to a classic. She compared his patience to a saint's. Few budget phones compare with this model for battery life. Her performance compares favorably with last year's winner. Students learn to compare adjectives in English class.
She can easily compare adjectives in different languages. The compare between the two artists is striking. His talent is without compare in the industry. A compare of the reports revealed discrepancies. The compare of their skills was enlightening.
Translations of "compared" in Context ordered by category and frequency
compared in comparison with overall energy
אנרגיה יחסית לעומת אנרגיה מוחלטת
They compared the original film with the modern remake for their project.
הם השוו את הסרט המקורי לגרסה המחודשת המודרנית לצורך הפרויקט שלהם.
He compared the specific gravity of several metals in his report.
הוא השווה את המשקל הסגולי של מספר מתכות בדוח שלו.
I compared the betting odds from several websites to find the best deal.
השוויתי את הסיכויים להימורים מכמה אתרים כדי למצוא את העסקה הטובה ביותר.
He compared men's life to the four seasons of the year.
משווים את חיי האדם לעונות השנה.
She compared the inner diameter of both options before making a choice.
היא השוותה את הקוטר הפנימי של שתי האופציות לפני שקיבלה החלטה.
Other translations for compared:
- הושוו
- הִשְׁוִינוּ
- מושווה
- משווה
compare: Examples and translations in context
The study then compared the test results with the performance of the players on the pitch.
המטרה הייתה לבחון את תוצאות המבחנים ביחס לתפקיד השחקנים במגרש.
Each piece of your work is evaluated and compared, every day, with the work done by your fellow employees.
מעריכים ומשווים כל חלק בעבודה שלכם, כל יום, ביחס לעבודה שעושים חבריכם לעבודה.
The parents compared notes about the new teacher and felt much more reassured.
ההורים השוו רשמים על המורה החדשה והרגישו הרבה יותר רגועים.
They displayed a timeline that compared technological advances across decades.
הם הציגו ציר זמן שהשווה בין התקדמויות טכנולוגיות לאורך עשורים.
They compared the output from different models to determine efficiency.
הם השוו את הפלט ממודלים שונים כדי לקבוע את היעילות.
The new students compared notes about dorm life during their first week on campus.
הסטודנטים החדשים השוו רשמים על החיים במעונות בשבוע הראשון בקמפוס.
Poets compared the king's lonely palace to the heart of a crumbling empire.
המשוררים השוו את ארמון המלך הבודד ללב של אימפריה מתפוררת.
They compared the swatch with the color card to find a match.
הם השוו את הדוגמית עם כרטיס הצבע כדי למצוא התאמה.
See also: