Translation of compactness into Hebrew
Noun
brevity
quality of being concise and to the point- His speech was admired for its compactness and clarity..הנאום שלו זכה להערכה בזכות התמציתיות והבהירות שבו.
density
state of being closely and neatly packed together- The compactness of the apartment made it feel cozy..הצפיפות של הדירה נתנה לה תחושה נעימה.
design
- The compactness of the new phone is impressive.הקומפקטיות של הטלפון החדש מרשימה.
Synonyms and analogies of compactness in English
Examples of compactness in a sentence
She appreciated the compactness of the summary. The compactness of the suitcase made it easy to carry. The compactness of the city allows for efficient public transport. The compactness of the suitcase amazed the travelers. Architects praised the compactness of the tiny house.
Translations of "compactness" in Context ordered by category and frequency
A two-stroke engine is ideal for portable tools due to its compactness.
מנוע שתי פעימות אידיאלי לכלי עבודה ניידים בשל הקומפקטיות שלו.
The compactness of the butterfly keyboard makes it ideal for portable devices.
הקומפקטיות של מקלדת הפרפר הופכת אותה לאידיאלית עבור מכשירים ניידים.
The smartphone's compactness makes it convenient to carry around all day.
הקיצור של הטלפון החכם הופך אותו לנוח לנשיאה במהלך כל היום.
The poster's compactness made it ideal for small spaces.
הקיצור של הפוסטר הפך אותו לאידיאלי למקומות קטנים.
Other translations for compactness:
- תִּמְצוּתnm.
- חִסּוּכִיּוּת בְּמָקוֹםn.
compactness: Examples and translations in context
Engineers chose an epicyclic design for its compactness and enhanced power output.
המהנדסים בחרו בעיצוב אפיציקלי בשל הקומפקטיות שלו והגברת הספק הכוח.
Many camera manufacturers prefer aspheric lenses for their compactness and quality.
יצרני מצלמות רבים מעדיפים עדשות אספיריות בזכות הקומפקטיות והאיכות שלהן.
The bookshelf's compactness made it a perfect fit for the small apartment.
הקומפקטיות של מדף הספרים עשתה אותו למתאים מושלם לדירה הקטנה.
The compactness of the camera bag made it a favorite among photography enthusiasts.
הקומפקטיות של תיק המצלמה הפכה אותו למועדף בקרב חובבי צילום.
The restaurant's charm was enhanced by the compactness of its seating arrangements.
הקסם של המסעדה הוגדל בזכות הקומפקטיות של סידורי הישיבה שלה.
The compactness of the car made parking in tight spots hassle-free.
הקומפקטיות של המכונית הפכה את החניה במקומות צרים לפשוטה.
Road variants differ compactness or presence of the folding mechanism.
וריאציות כביש שונות הקומפקטיות או נוכחות של מנגנון קיפול.
The beauty of bonsai trees lies in their compactness and intricate detailing.
יופיים של עצי הבונסאי טמון בקומפקטיות שלהם ובפרטים המורכבים.