compacted

kษ™mหˆpรฆk.tษ™d
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of compacted into Hebrew

Adjective

compressed

pressed tightly together to reduce volume
ื“ึธึผื—ื•ึผืก dakhusืžึฐื”ึปื“ึธึผืง
  • The compacted soil was hard to dig.ื”ืื“ืžื” ื”ื“ื—ื•ืกื” ื”ื™ื™ืชื” ืงืฉื” ืœื—ืคื™ืจื”.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of compacted in English

adj.compressedcondensedMore synonyms

Examples of compacted in a sentence

  • Compacted snow made the path slippery.
compact
หˆkษ’m.pรฆkt
Noun
1.

vehicle

USsmall and economical carUS
ืžึฐื›ื•ึนื ึดื™ืช ืงื•ึนืžึฐืคึทึผืงึฐื˜ึดื™ืช mekhonit qompaqtit
  • He drives a compact to save on fuel.ื”ื•ื ื ื•ื”ื’ ื‘ืžื›ื•ื ื™ืช ืงื•ืžืคืงื˜ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื—ืกื•ืš ื‘ื“ืœืง.
2.

cosmetics

small case for cosmetics with a mirror
ืคึผื•ึนื“ึฐืจึดื™ึธึผื” podriyah
  • She checked her makeup in the compact.ื”ื™ื ื‘ื“ืงื” ืืช ื”ืื™ืคื•ืจ ืฉืœื” ื‘ืคื•ื“ืจื™ื™ื”.
3.

media

UKtabloid-sized serious newspaperUK
ืขึดื™ืชึผื•ึนืŸ ืงื•ึนืžึฐืคึทึผืงึฐื˜ึดื™ ืงื•ึนืžึฐืคึทึผืงึฐื˜
  • The compact offers in-depth news coverage.ื”ืขื™ืชื•ืŸ ื”ืงื•ืžืคืงื˜ื™ ืžืฆื™ืข ืกื™ืงื•ืจ ื—ื“ืฉื•ืช ืžืขืžื™ืง.
Adjective
1.

small space

neatly fitted into a restricted space
ื“ึธึผื—ื•ึผืก dakhusืงื•ึนืžึฐืคึทึผืงึฐื˜ึดื™ kompakti
  • The compact kitchen had everything she needed.ืœืžื˜ื‘ื— ื”dื—ื•ืก ื”ื™ื” ื›ืœ ืžื” ืฉื”ื™ื ื”ื™ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื”.
2.

small cheap

USsmall and economicalUS
ืงื•ึนืžึฐืคึทึผืงึฐื˜ึดื™ kompakti
  • She drives a compact car to save on fuel.ื”ื™ื ื ื•ื”ื’ืช ื‘ืžื›ื•ื ื™ืช ืงื•ืžืคืงื˜ื™ืช ื›ื“ื™ ืœื—ืกื•ืš ื‘ื“ืœืง.
3.

space

closely packed together, dense
ื“ึธึผื—ื•ึผืก dakhusื“ึธึผื—ื•ึผืก
  • The compact soil made it hard to dig.ื”ืื“ืžื” ื”ื“ื—ื•ืกื” ื”ืงืฉืชื” ืขืœ ื”ื—ืคื™ืจื”.
4.

conciseness

concise and brief
ืชึทึผืžึฐืฆึดื™ืชึดื™ tamtsitiืงึธืฆึธืจ ื•ึฐืœึธืขึดื ึฐื™ึธืŸ
  • His compact speech conveyed the message clearly.ื”ื ืื•ื ื”ืชืžืฆื™ืชื™ ืฉืœื• ื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžืกืจ ื‘ื‘ื™ืจื•ืจ.
5.

construction

well constructed and solid
ืžื•ึผืฆึธืง mutsaq
  • The compact furniture was both stylish and durable.ื”ืจื™ื”ื•ื˜ ื”ืžื•ืฆืง ื”ื™ื” ื’ื ืื•ืคื ืชื™ ื•ื’ื ืขืžื™ื“.
Verb
1.

compress

tr.make more dense by pressing togethertr.
ืœึดื“ึฐื—ื•ึนืก lidkhos
  • They compact the soil before planting.ืœืคื ื™ ื”ื ื˜ื™ืขื” ื”ื ื“ื•ื—ืกื™ื ืืช ื”ืื“ืžื”.
2.

organization

tr.unite elements firmly into a systemtr.
ืœึฐืึทื—ึตื“ le'ahed
  • The team compacted their efforts for the project.ื”ืฆื•ื•ืช ืื™ื—ื“ ืืช ืžืืžืฆื™ื• ืœืžืขืŸ ื”ืคืจื•ื™ืงื˜.
3.

agreement

intr.USform an agreement or contractintr.US
ืœึดื›ึฐืจื•ึนืช ื”ึถืกึฐื›ึตึผื likhrot heskem
  • The two companies compacted to share resources.ืฉืชื™ ื”ื—ื‘ืจื•ืช ื›ืจืชื• ื”ืกื›ื ืœืฉื™ืชื•ืฃ ืžืฉืื‘ื™ื.

Expressions with compact: examples in English and translations in Hebrew

compact carn.
ืžึฐื›ื•ึนื ึดื™ืช ืงื•ึนืžึฐืคึทึผืงึฐื˜ึดื™ืช
She bought a compact car for city driving.
compact disc playern.
ื ึทื’ึทึผืŸ ืชึทึผืงึฐืœึดื™ื˜ื•ึนืจึดื™ื
She bought a new compact disc player for her music collection.
compact mirrorn.
ืžึทืจึฐืึทืช ื›ึดึผื™ืก
She checked her makeup using a compact mirror.
powder compactn.
ืคึผื•ึผื“ึฐืจึดื™ึธึผื”
She checked her makeup using the powder compact.
compact cameran.
ืžึทืฆึฐืœึตืžึธื” ืงื•ึนืžึฐืคึทึผืงึฐื˜ึดื™ืช
She took her compact camera on vacation for quick photos.
compact powdern.
ืคึผื•ึผื“ึฐืจึธื” ืงื•ึนืžึฐืคึทึผืงึฐื˜ึดื™ืช
She applied compact powder to even out her skin tone.

Translations of "compacted" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
ื“ึธึผื—ื•ึผืกadj.

They will tamp the clay until it is perfectly compacted for pottery.

ื”ื ื™ื“ืงื• ืืช ื”ื—ื™ืžืจ ืขื“ ืฉื™ื”ื™ื” ื“ื—ื•ืก ืœื—ืœื•ื˜ื™ืŸ ืœื”ื›ื ืช ื”ืงืจืžื™ืงื”.

Inuit families built their iglu using blocks of compacted snow.

ืžืฉืคื—ื•ืช ื”ืื™ื ื•ืื™ื˜ ื‘ื ื• ืืช ื”ืื™ื’ืœื• ืฉืœื”ื ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื‘ืœื•ืงื™ื ืฉืœ ืฉืœื’ ื“ื—ื•ืก.

They noticed that the compacted gravel provided a sturdy base for their patio.

ื”ื ืฉืžื• ืœื‘ ืฉื”ื—ืฆืฅ ื”ื“ื—ื•ืก ืกื™ืคืง ื‘ืกื™ืก ื™ืฆื™ื‘ ืœืคื˜ื™ื• ืฉืœื”ื.

The compacted dirt on the trail created a smooth surface for bikers.

ื”ืขืคืจ ื”ื“ื—ื•ืก ืขืœ ื”ืฉื‘ื™ืœ ื™ืฆืจ ืžืฉื˜ื— ื—ืœืง ืœืจื•ื›ื‘ื™ ืื•ืคื ื™ื™ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for compacted:

  • ื ึดื“ึฐื—ึทืก
  • ื“ึธึผื—ึทืก

compacted: Examples and translations in context

He lifted the compacted cardboard boxes to clear the garage floor.

ื”ื•ื ื”ืจื™ื ืืช ืงื•ืคืกืื•ืช ื”ืงืจื˜ื•ืŸ ื”ื“ื—ื•ืกื•ืช ื›ื“ื™ ืœืคื ื•ืช ืืช ืจืฆืคืช ื”ืžื•ืกืš.

The scientist examined the compacted samples for any signs of erosion over time.

ื”ืžื“ืขืŸ ื‘ื“ืง ืืช ื”ื“ื’ื™ืžื•ืช ื”ื“ื—ื•ืกื•ืช ืœื—ื™ืคื•ืฉ ืกื™ืžื ื™ ืฉื—ื™ืงื” ืœืื•ืจืš ื–ืžืŸ.

The gardener discovered that the compacted earth held moisture better during the dry season.

ื”ื’ื ืŸ ื’ื™ืœื” ืฉื”ืื“ืžื” ื”ื“ื—ื•ืกื” ืฉืžืจื” ืขืœ ืœื—ื•ืช ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ื ืช ื”ื™ื•ื‘ืฉ.

Subsoiling can enhance root growth by loosening compacted layers beneath the surface.

ืงืจื™ืขืช ืงืจืงืข ื™ื›ื•ืœื” ืœืฉืคืจ ืืช ื’ื“ื™ืœืช ื”ืฉื•ืจืฉื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืชืจื•ืคืคื•ืช ื”ืฉื›ื‘ื•ืช ื”ื“ื—ื•ืกื•ืช ืžืชื—ืช ืœืคื ื™ ื”ืฉื˜ื—.

The compacted trash bag needed to be taken out before it overflowed.

ืฉืงื™ืช ื”ืืฉืคื” ื”ื“ื—ื•ืกื” ื”ื™ื™ืชื” ืฆืจื™ื›ื” ืœืฆืืช ืœืคื ื™ ืฉื”ื™ื ืชืชืคื•ืฆืฅ.

The artist preferred compacted canvases for easier transport to the gallery.

ื”ืืžื ื™ืช ื”ืขื“ื™ืคื” ื‘ื“ื™ื ื“ื—ื•ืกื™ื ืœืฉื ื”ื•ื‘ืœื” ื ื•ื—ื” ื™ื•ืชืจ ืœื’ืœืจื™ื”.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œcโ€:
compact video disc compact-disk burner compactify compacting
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "compacted"?
  • Find accurate translations for "compacted" in Hebrew

    Explore various translations of "compacted" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "compacted" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "compacted" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "compacted" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "compacted" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "compacted" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary