Translation of communicated into Hebrew
Adjective
messaging
passed to others, made known or shared- The results were communicated to the whole team on Monday.התוצאות הועברו לכל הצוות ביום שני.
Synonyms and analogies of communicated in English
Examples of communicated in a sentence
Her disappointment was poorly communicated and went unnoticed by her friends.
interaction
- They communicate daily through emails.הם מתקשרים מדי יום באמצעות אימיילים.
express feelings
- She can communicate her emotions well.היא יודעת לתקשר את הרגשות שלה היטב.
connection
- The rooms communicate via a hallway.החדרים מחוברים זה לזה באמצעות מסדרון.
Expressions with communicate: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "communicated" in Context ordered by category and frequency
He communicated sufficiently often to assure everyone about the project's progress.
הוא תקשר לעתים קרובות מספיק כדי להרגיע את כולם לגבי התקדמות הפרויקט.
The workers on the assembly line communicated clearly to avoid any mistakes.
העובדים על קו הייצור תקשרו בצורה ברורה כדי למנוע טעויות.
She often communicated with teams at the outstation to coordinate projects.
היא תקשרה לעיתים קרובות עם צוותים בתחנת המשנה לתיאום פרויקטים.
He communicated his ideas in a much simpler way this time.
הפעם הוא העביר את הרעיונות שלו בצורה הרבה יותר ברורה.
The communicated guidelines helped the team work more effectively on their project.
ההנחיות שהועברו עזרו לצוות לעבוד בצורה יעילה יותר על הפרויקט שלהם.
The phase-out of these services must be communicated clearly to all users.
יש לתקשר באופן ברור את ההוצאה המדורגת משימוש של השירותים האלו לכל המשתמשים.
Other translations for communicated:
- תקשרת
- מְתֻקְשָׁרִים
- מתקשר
- הועברו
communicated: Examples and translations in context
The workers on the assembly line communicated clearly to avoid any mistakes.
העובדים על קו הייצור תקשרו בצורה ברורה כדי למנוע טעויות.
Workers communicated clearly while on the work platform to avoid accidents.
עובדים תקשרו בבהירות בזמן העבודה על המשטח עבודה כדי למנוע תאונות.
He communicated with discretion to ensure that no one felt alienated.
הוא תקשר בתבונה כדי להבטיח שאף אחד לא ירגיש מנוכר.
She often communicated with teams at the outstation to coordinate projects.
היא תקשרה לעיתים קרובות עם צוותים בתחנת המשנה לתיאום פרויקטים.
His slip sheet effectively communicated the goals for the upcoming quarter.
דף המידע שלו תקשר בצורה אפקטיבית את המטרות לרבעון הקרוב.
They communicated so well that there was no confusion about the plans.
הם תקשרו ביניהם בצורה כה יעילה שלא היה שום בלבול לגבי התוכניות.
The team communicated daily throughout the month to stay on track.
הצוות תקשר מדי יום לאורך כל החודש כדי להישאר במסלול.
They communicated with wooden gestures that left everyone confused about their intentions.
הם תקשרו במחוות מאולצות שהשאירו את כולם מבולבלים לגבי כוונותיהם.
See also: