commonfolk

ˈkɒmənˌfoʊk
Translation Definition
NEW

Translation of commonfolk into Hebrew

Noun, plural

ordinary people

RareUS
people without special rank or position in a group
RareUS
אַנָּשִׁים רְגִילִים הָמוֹן mhamonצִבּוּר tzibur
  • The commonfolk gathered in the town square.האנשים הרגילים התאספו בכיכר העיר.
Add a suggestion |

Examples of commonfolk in a sentence

  • Stories of the commonfolk were rarely recorded in history books.

Translations of "commonfolk" in Context ordered by category and frequency

פְּשׁוּטֵי העַם - peshute haam

The event aimed to elevate the voices of commonfolk in policymaking.

האירוע נועד להעצים את קולם של פשוטי העם בקביעת מדיניות.

הָאֶזְרָח הַפָּשׁוּט - haezerakh hapashut

Local businesses thrive thanks to the loyalty of the commonfolk.

עסקים מקומיים משגשגים הודות לנאמנות של האזרח הפשוט.

האזרחים הפשוטים

She volunteered her time to help improve education for the local commonfolk.

היא התנדבה כדי לשפר את החינוך עבור האזרחים הפשוטים המקומיים.

הָאֲנָשִׁים הַפְּשׁוּטִים - haanashiim hapeshutim

The novel depicted the lives of commonfolk living in a small, close-knit community.

הרומן תיאר את חייהם של האנשים הפשוטים החיים בקהילה קטנה ומלוכדת.

אנשים מן השורה

The book highlights the struggles faced by commonfolk throughout history.

הספר מדגיש את המאבקים שחוו אנשים מן השורה לאורך ההיסטוריה.

הֵעֵם הַפָּשׁוּט - he'em hapashut

The commonfolk supported the local festival with their attendance and enthusiasm.

העם הפשוט תמך בפסטיבל המקומי בנוכחותו ובהתלהבותו.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for commonfolk:

  • האזרח הקטן

commonfolk: Examples and translations in context

The commonfolk celebrated together during the annual harvest festival in the village square.

פשוטי העם חגגו יחד במהלך פסטיבל הקציר השנתי בכיכר הכפר.

Artists often draw inspiration from the lives of commonfolk in their works.

אמנים רבים שואבים השראה מחיי פשוטי העם ביצירותיהם.

Politicians must listen carefully to the concerns of the commonfolk.

על הפוליטיקאים להקשיב בתשומת לב לדאגות של פשוטי העם.

In times of crisis, the resilience of commonfolk shines brightly.

בזמני משבר, החוסן של פשוטי העם זוהר במלוא עוצמתו.

Many stories glorify heroes, but few highlight the lives of the commonfolk.

סיפורים רבים מפארים גיבורים, אך מעטים מדגישים את חייהם של פשוטי העם.

As a journalist, her goal was to represent the views of the commonfolk.

כעיתונאית, מטרתה הייתה לייצג את השקפותיהם של פשוטי העם.

In ancient times, stories of heroes often overlooked the struggles of the commonfolk.

בימי קדם, סיפורי גבורה לרוב התעלמו ממאבקיהם של פשוטי העם.

During the festival, commonfolk enjoyed music, food, and the company of their neighbors.

במהלך הפסטיבל, פשוטי העם נהנו מהמוזיקה, האוכל וחברתם של שכניהם.

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "commonfolk"?
  • Find accurate translations for "commonfolk" in Hebrew

    Explore various translations of "commonfolk" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "commonfolk" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "commonfolk" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "commonfolk" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "commonfolk" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "commonfolk" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store