Translation of commonage into Hebrew
Noun
1.
grazing rights
- Farmers exercised their commonage to graze sheep.החקלאים מימשו את זכויות המרעה שלהם ורעו את הכבשים בשדה הציבורי.
2.
shared property
- The commonage included fields and woodlands.הרכוש המשותף כלל שדות ויערות.
Synonyms and analogies of commonage in English
Examples of commonage in a sentence
The commonage was essential for local farmers. Villagers grazed their sheep on the commonage. The commonage was shared by all the townspeople.
Translations of "commonage" in Context ordered by category and frequency
הַמֶּרְחָב הַמְּשֻׁתָּף - hamerekhav hameshutaf
The commonage was established many generations ago for communal grazing.
המרחב המשותף הוקם לפני דורות רבים לצורכי מרעה קהילתיים.
Negotiations were held to expand the size of the community's commonage.
נערכו מגעים להרחבת גודל המרחב המשותף של הקהילה.
commonage: Examples and translations in context
Each family contributed to maintaining the commonage for everyone's benefit.
כל משפחה תרמה לתחזוקת המרחב המשותף לטובת כולם.
The commonage is vital for the sustainability of local agriculture.
המרחב המשותף הוא חיוני לקיימות החקלאות המקומית.
Wildflowers bloom beautifully across the vast commonage in spring.
פרחי הבר פורחים ביפי על פני המרחב המשותף באביב.