common cause

ˈkɒmən kɔːz
Translation Definition
NEW

Translation of common cause into Hebrew

Noun

1.

frequency

frequent or usual reason for something
גּוֹרֵם שָׁכִיחַ גּוֹרֵם נָפוֹץ סִיבָּה שְׁכִיחָה
  • Lack of sleep is a common cause of fatigue.חוסר שינה הוא גורם שכיח לעייפות.
2.

unity

shared goal uniting people or groups
  • They joined together for a common cause.הם התאחדו למען מטרה משותפת.
3.

lawsuit right

TECH.US
legal doctrine allowing a person to sue on behalf of others
TECH.US
עִילָה יִיצּוּגִית 'ila yitsugit
  • The lawyer filed a lawsuit under the common cause principle.העו״ד הגיש תביעה לפי עיקרון העילה הייצוגית.
Add a suggestion |

Expressions with common cause: examples in English and translations in Hebrew

לְשַׁתֵּף פְּעוּלָה
The two companies made common cause to fight pollution.
לְאַחֵד כּוֹחוֹת עִם
The two companies made common cause with each other to fight the regulation.

Synonyms and analogies of common cause in English

n.class actionMore synonyms

Examples of common cause in a sentence

  • Poor diet is a common cause of health issues.
  • The charity event was organized for a common cause.
  • Activists rallied for a common cause to protect the environment.
  • The judge recognized the common cause in the case.
  • Common cause was established to protect the group's interests.

Translations of "common cause" in Context ordered by category and frequency

Noun
סִיבָּה שְׁכִיחָהn. - siba shekhikha

A parent's untreated mental illness is a common cause of child abuse.

מחלת נפש לא מטופלת של הורה היא סיבה שכיחה להתעללות בילדים.

A common cause of indigestion is the presence of undigested carbohydrates.

סיבה שכיחה לקלקול קיבה היא קיום פחמימות לא מעוכלות.

מַטָּרָה מְשׁוּתֶּפֶת - matarah meshutefet

People of all skin colours can unite for a common cause.

אנשים עם כל צבעי העור יכולים להתאחד למען מטרה משותפת.

Community service projects often bring people together for a common cause.

פרויקטים של עבודות שירות לקהילה מביאים לעיתים קרובות אנשים יחד למען מטרה משותפת.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for common cause:

  • הגורם השכיח

common cause: Examples and translations in context

Another common cause is a mid-summer heat wave.

סיבה שכיחה נוספת היא גלי חום באמצע הקיץ.

Another common cause of pain around the eyes and eye muscle pain is overuse of the eyes when working at the computer.

סיבה שכיחה נוספת לכאב סביב העיניים וכאבי שריר העין היא שימוש יתר בעיניים בעת עבודה מול המחשב.

A common cause of burnout among doctors is an inability to talk with patients about death.

ובכלל, סיבה שכיחה לשחיקה בקרב הרופאים היא חוסר יכולת לדבר עם מטופלים על המוות הקרב.

A common cause of problems is an incomprehensible task: the manager and designer do not understand what they want from each other.

סיבה שכיחה לבעיות היא משימה בלתי מובנת: המנהל והמעצב אינם מבינים מה הם רוצים זה מזה.

Blepharitis also is a common cause of contact lens discomfort, forcing many people to give up wearing contacts.

Blepharitis היא סיבה שכיחה של אי נוחות מגע עדשות מגע, לאלץ אנשים רבים לוותר על הקשר ללבוש.

Nitrate is a byproduct of fish waste, and in high levels, it can be a common cause of death in aquariums.

חנקה היא תוצר לוואי של צואת דגים, וברמות גבוהות היא סיבה שכיחה לתמותה באקווריומים.

Another common cause is what we call post-inflammatory hyperpigmentation, a darkening that can occur after an injury to the skin, such as an acne lesion or a burn.

סיבה שכיחה נוספת היא מה שאנו קוראים היפר פיגמנטציה לאחר דלקת, התכהות שעלולה להיגרם לאחר פציעה של העור, כמו פציעת אקנה או כוויה.

Second, smokers tend to lose bone faster than nonsmokers, putting them at greater risk for osteoporosis, another common cause of back pain.

דבר שני, מעשנים נוטים לאבד את צפיפות העצמות מהר יותר מלא מעשנים, מגדילים בכך את הסיכון לאוסטאופורוזיס, שהוא סיבה שכיחה לכאבי גב.

See also:

make common cause
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "common cause"?
  • Find accurate translations for "common cause" in Hebrew

    Explore various translations of "common cause" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "common cause" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "common cause" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "common cause" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "common cause" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "common cause" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store