Translation of commoditize into Hebrew
Verb
business
- The company aims to commoditize its software to reach a broader market.החברה שואפת להפוך לסחורה את התוכנה כדי להגיע לשוק רחב יותר.
treat as commodity
- Critics argue that the policy will commoditize education, reducing its quality.מבקרי המדיניות טוענים שהיא להפוך לסחורה את מערכת החינוך, ובכך תפחת האיכות
Synonyms and analogies of commoditize in English
Examples of commoditize in a sentence
Efforts to commoditize the service have been successful. The new regulations could commoditize healthcare services. There's a risk that mass production will commoditize the art.
Translations of "commoditize" in Context ordered by category and frequency
It's wise to understand when to commoditize products versus maintaining their uniqueness.
חכם להבין מתי להפוך מוצרים למוצרים בסיסיים לעומת לשמור על הייחודיות שלהם.
Efficient logistics can help a company commoditize its offerings and reach more customers.
לוגיסטיקה יעילה יכולה לעזור לחברה להפוך את הצעותיה למוצרים בסיסיים ולהגיע ליותר לקוחות.
Efforts to commoditize natural resources often raise concerns about sustainability and ethics.
מאמצים להפוך משאבים טבעיים למוצרים בסיסיים לעיתים מעלים שאלות לגבי קיימות ואתיקה.
Corporations seek to commoditize their innovations quickly before competitors catch up.
תאגידים מבקשים להפוך את החדשנות שלהם למוצרים בסיסיים במהירות לפני שהמתחרים ישיגו אותם.
Other translations for commoditize:
- לְהָפִוך לְסָחוּרָהv.
- לְהִתְיַחֵס כְּאִלּוּ סְחוֹרָהv.
- לְהִתְיַחֵס כְּסְחוֹרָהv.
commoditize: Examples and translations in context
Companies often aim to commoditize their products to boost sales and appeal to consumers.
חברות שואפות לעתים קרובות להפוך את מוצריהן למוצרים בסיסיים כדי להגביר את המכירות ולפנות לצרכנים.
As markets evolve, it becomes necessary to commoditize certain services for survival.
כאשר השווקים מתפתחים, הכרחי להפוך שירותים מסוימים למוצרים בסיסיים לצורך הישרדות.
By employing technology, companies can commoditize their offerings and streamline production.
באמצעות שימוש בטכנולוגיה, חברות יכולות להפוך את הצעותיהן למוצרים בסיסיים וליעל את הייצור.
Due to mass production, brands can commoditize luxury items and make them more accessible.
בגלל ייצור המוני, מותגים יכולים להפוך פריטי יוקרה למוצרים בסיסיים ולהפוך אותם ליותר נגישים.
In some industries, firms consciously decide not to commoditize to keep profit margins high.
בחלק מהתעשיות, חברות מחליטות במודע לא להפוך את מוצריהן למוצרים בסיסיים כדי לשמור על מרווחי רווח גבוהים.
As more players enter the market, it's easier to commoditize once-specialized services.
ככל שנכנסים לשוק יותר שחקנים, קל יותר להפוך שירותים שהיו מיוחדים אי פעם למוצרים בסיסיים.