Translation of commodified into Hebrew
Adjective
business
treated as a commodity- Human relationships are increasingly commodified in today's society.קשרים אנושיים הופכים להיות ממוסחרים יותר בחברה של היום.
Synonyms and analogies of commodified in English
Examples of commodified in a sentence
Education should not be commodified.
make commercial
- They commodify art to sell it more easily.הם הפריטו את האמנות כדי למכור אותה בקלות רבה יותר.
Translations of "commodified" in Context ordered by category and frequency
His handmade crafts turned into commodified items, losing their original charm in stores.
המלאכות הידניות שלו הפכו לפריטים ממוסחרים, ואיבדו את הקסם המקורי שלהן בחנויות.
In a digital age, our privacy often feels commodified and traded without our consent.
בעידן הדיגיטלי, הפרטיות שלנו לעיתים קרובות מרגיש ממוסחרת ומוחלפת ללא הסכמתנו.
In the age of social media, personal experiences are frequently commodified for likes and shares.
בעידן המדיה החברתית, חוויות אישיות לעיתים קרובות ממוסחרות לקבלת לייקים ושיתופים.
In a commodified world, even emotions can seem like items on a store shelf.
בעולם ממוסחר, אפילו רגשות יכולים להיראות כמו פריטים במדף של חנות.
commodified: Examples and translations in context
The once intimate relationship between farmers and land has become commodified by large corporations.
היחסים האינטימיים שהיו בין החקלאים לאדמה הפכו לממוסחרים על ידי תאגידים גדולים.
Romantic relationships can become commodified when love is compared to social status or wealth.
יחסים רומנטיים יכולים להפוך לממוסחרים כשהאהבה מושווית לסטטוס חברתי או עושר.
Social media has commodified personal lives, where every moment can be a content opportunity.
הרשתות החברתיות הפכו את החיים האישיים לממוסחרים, כשכל רגע יכול להפוך להזדמנות תוכן.
Their innovative ideas became commodified, leading to mass production and loss of originality.
הרעיונות החדשניים שלהם הפכו לממוסחרים, מה שהוביל לייצור המוני ולאיבוד המקוריות.
Fashion trends are often commodified, making it easy to forget their origins and meaning.
טרנדים באופנה לעיתים קרובות ממוסחרים, מה שמקל לשכוח את המקור והמשמעות שלהם.
People's stories are frequently commodified, packaged neatly for entertainment without their input.
סיפורים של אנשים ממוסחרים לעיתים קרובות, נארזים יפה עבור בידור ללא התערבותם.
Many aspects of nature are now commodified, exploited for profit instead of preserved for beauty.
היבטים רבים של הטבע ממוסחרים כיום, מנוצלים עבור רווח ולא נשמרים ליופי.
The commodified version of yoga often neglects its spiritual roots and connections.
הגרסה הממוסחרת של יוגה לעיתים מתעלמת משורשיה הרוחניים והקשרים שלה.