Translation of commit murder into Hebrew

Verbal expression

lirtsoaḥ

לְבַצֵּעַ רֶצַח

He was arrested because he tried to commit murder.הוא נעצר כי ניסה לבצע רצח.

Feedback:

Verb

לְבַצֵּעַ רֶצַח

- levatsea retsakh

Virtually anyone can commit murder or manslaughter without premeditation.

למעשה כל אחד מסוגל לבצע רצח או הריגה ללא כוונת תחילה.

We don't actually see him commit murder.

אנחנו לא באמת רואים אותו לבצע רצח.

לִרְצוֹחַ

- lirtsoakh

They claimed that watching that kind of thing makes humans commit murder.

הם טענו שלצפות בדברים כאלה גורם לבני אדם לרצוח.

A robot can no more commit murder than a human can... walk on water.

רובוט אינו יכול לרצוח בדיוק כפי שאדם אינו יכול ללכת על המים.

I'd commit murder for a plate of beef stew.

הייתי מבצע רצח בשביל צלחת של נזיד בקר.

Except a witness who saw a dead guy commit murder.

חוץ מהעד שראה מת מבצע רצח.

A robot can no more commit murder than a human could walk on water.

רובוט יכול לבצע רצח כמו שבן אדם יכול ללכת על המים.

Remember the guy you said was dead and couldn't possibly commit murder?

זוכרת את הבחור שאמרת שמת ולא יכול בעליל לבצע רצח?

You expect me to believe you didn't commit murder?

אתה מצפה שאאמין שלא ביצעת רצח?

Or you have to go all the way... and commit murder!

צריך ללכת עד הסוף ולבצע רצח.

But as a general rule scruffy minds don't commit murder.

אבל הכלל הוא שמוחות מבולגנים לא רוצחים.

We still commit murder because of greed, spite and jealousy.

אנחנו עדיין רוצחים בשל תאוות בצע, איבה וקנאה.