Translation of commit into Hebrew
Verb
crime
do something bad like a crime or sin- He committed a serious crime last year.הוא ביצע פשע חמור בשנה שעברה.
commitment
pledge or bind to a certain course- He committed himself to improving his skills..הוא התחייב לשפר את כישוריו.
institution
- The judge committed him to a mental institution.השופט אשפז אותו במוסד פסיכיאטרי.
entrust
give in trust or charge to someone- She committed the keys to her neighbor.היא הפקידה את המפתחות בידי שכנתה.
technology
- He committed the changes to the database.הוא ביצע קומיט לשינויים במסד הנתונים.
Expressions with commit: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of commit in English
Examples of commit in a sentence
He committed an offense against the law. She committed to the new project with enthusiasm. They committed their resources to the charity. They decided to commit her to the local hospital. He was committed to prison after the trial. The captain committed the vessel to an experienced pilot.
Please commit these records to the archivist. She committed the new code to the repository. The developer committed the updates to the server.
Translations of "commit" in Context ordered by category and frequency
Many believe that greed is one of the deadliest sins one can commit.
רבים מאמינים שחמדנות היא אחד החטאים הקטלניים ביותר שאדם יכול לבצע.
They may postpone the wedding till kingdom come and never truly commit.
הם יכולים לדחות את החתונה לעולמי עד ולעולם לא להתחייב באמת.
It is here that he will commit one last savage crime.
זה השלב שבו הוא יבצע את הפשע הנורא האחרון שלו.
Sometimes your best move is to just commit.
לעיתים הצעד הטוב ביותר הוא פשוט להתמסר.
He begged off the project, explaining he couldn't commit the necessary time right now.
הוא ביקש לוותר על הפרויקט, והסביר שהוא לא יכול להקדיש כרגע את הזמן הנדרש.
The word "commit" is usually followed by a crime.
המילה "התחייבות", בדרך כלל פשע נלווה אליה.
commit: Examples and translations in context
Some believe it is justice to execute those who commit heinous acts.
יש הסבורים כי צדק הוא להוציא להורג את מי שביצעו מעשים מזוויעים.
I pay my landlord in cash so that he can commit tax fraud.
אני משלמת לבעל הבית שלי במזומן כדי שהוא יוכל לבצע הונאות מס.
All pre-flight checks are go for launch commit on your command.
כל בדיקות הבדיקות הן עבור הפעלה לבצע על הפקודה שלך.
We need to find ways to deradicalize individuals before they commit violent acts.
אנחנו צריכים למצוא דרכים להפחית רדיקליזציה לפני שאנשים מבצעים מעשים אלימים.
Innocent individuals should not be prosecuted for crimes they did not commit.
אין להעמיד לדין אנשים חפים מפשע על פשעים שהם לא ביצעו.
They never anticipated that such a trusted member could commit an inside job.
הם לעולם לא ציפו שחבר כה מהימן יכול לבצע עבודה מהפנים.
Crime science helps us understand why individuals commit various offenses.
מדע הפשע עוזר לנו להבין מדוע אנשים מבצעים עבירות שונות.
Therapy helped him work on his wandering eye and commit fully to her.
הטיפול עזר לו לעבוד על העין הבוחנת שלו ולהתחייב אליה לגמרי.
See also: