Translation of commiserate into Hebrew
Verb
sympathy
offer condolences or share in someone's sorrow- We commiserated with the family at the funeral.השתתפנו בצער המשפחה בהלוויה.
empathy
express compassion or pity for someone's misfortune- They commiserated over their shared troubles.הם הביעו אמפתיה זה לזה על הצרות המשותפות שלהם.
Synonyms and analogies of commiserate in English
Examples of commiserate in a sentence
They commiserate over coffee every Monday morning. I called to commiserate with her after the loss. We commiserated about the long, cold winter.
Translations of "commiserate" in Context ordered by category and frequency
Crowds gather to celebrate or commiserate as election day results are announced.
קהל מתכנס לחגוג או להתאבל כאשר תוצאות יום הבחירות מתפרסמות.
Can you please commiserate rather than rationalize?
את מוכנה להשתתף בצער במקום להצדיק את זה?
I called him to commiserate about my poor exam results.
התקשרתי אליו להזדהות על התוצאות הגרועות במבחן שלי.
It's a shame that Janet's not here to commiserate with you.
חבל שג'נט לא פה כדי לנחם אותך.
We can commiserate about what a bad person you are.
אנחנו יכולים להצטער על איזה אדם רע אתה.
commiserate: Examples and translations in context
I don't know how to commiserate with her.
אני עדיין לא יודעת איך להתאבל עליה.
I don't know how to commiserate with her.
לא ידעתי איך להתאבל עליה.
And at least, you can commiserate together.
כעת לפחות יוכלו להתאבל ביחד.
At least we can commiserate together.
כעת לפחות יוכלו להתאבל ביחד.
I thought we could commiserate together.
חשבתי שנוכל להתאבל ביחד.
Should you celebrate or commiserate?
האם מותר לו לחגוג או להתאבל?
At least they could commiserate together,
כעת לפחות יוכלו להתאבל ביחד.
Online communities allow you to commiserate with like-minded people, but they only help a little.
קהילות מקוונות מאפשרות לך להשתתף בצער עם אנשים בעלי דעות דומות, אך הן עוזרות רק מעט.
See also: