commented

หˆkษ‘หmษ›ntษชd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of commented into Hebrew

Adjective

1.

annotated

having remarks or observations added
ืžื•ึผืขึธืจ mu'arืขึดื ื”ึถืขึธืจื•ึนืช
  • The commented document was easier to understand.ื”ืžืกืžืš ื”ืžื•ืขืจ ื”ื™ื” ืงืœ ื™ื•ืชืจ ืœื”ื‘ื ื”.
2.

explained

having opinions or explanations provided
ืžึฐืžึปืขึถึผืจึถืช memueretืžึปืกึฐื‘ึถึผืจึถืช ืžึฐืขื•ึผืจึถื›ึถืช
  • The commented code helped new developers.ื”ืงื•ื“ ื”ืžืžื•ืขืจืช ืขื–ืจ ืœืžืคืชื—ื™ื ื”ื—ื“ืฉื™ื.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of commented in English

adj.annotatednotedclarifiedexplainedMore synonyms

Examples of commented in a sentence

  • She appreciated the commented feedback on her draft.
  • The commented sections of the document were very helpful.
  • Her commented notes clarified the complex topic.
comment
หˆkษ’mษ›nt
Noun
1.

general remark

remark or observation about something
ืชึฐึผื’ื•ึผื‘ึธื” ftguvahื”ึถืขึธืจึธื” he'arah
  • His comment on the issue was insightful..ื”ื”ืขืจื” ืฉืœื• ืขืœ ื”ืกื•ื’ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ื—ื›ืžื”.
2.

communication

statement expressing an opinion or belief
ื”ึถืขึธืจึธื” fhearahืชึฐึผื’ื•ึผื‘ึธื”
  • Her comment on the issue was controversial.ื”ื”ืขืจื” ืฉืœื” ืขืœ ื”ืกื•ื’ื™ื” ื”ื™ื™ืชื” ืžืขื•ืจืจืช ืžื—ืœื•ืงืช.
3.

technology

TECH.remark in source code ignored by compilerTECH.
ื”ึถืขึธืจึธื” fheara
  • The comment helped explain the function.ื”ื”ืขืจื” ืขื–ืจื” ืœื”ืกื‘ื™ืจ ืืช ื”ืคื•ื ืงืฆื™ื”.
Verb
1.

communication

intr.make a remark or express an opinionintr.
ืœึฐื”ึทืขึดื™ืจ leha'ir
  • She commented on the new policy.ื”ื™ื ื”ืขื™ืจื” ืขืœ ื”ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ื—ื“ืฉื”.
2.

writing

tr.write notes explaining or criticizing a texttr.
ืœึฐื”ึทืขึดื™ืจ leha'ir
  • He commented the manuscript thoroughly.ื”ื•ื ื”ืขื™ืจ ืขืœ ื›ืชื‘ ื”ื™ื“ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืขืžื™ืงื”.
3.

technology

tr.TECH.insert remarks into source codetr.TECH.
ืœึฐื”ึทืขึดื™ืจ le-ha'ir
  • The developer commented the code for clarity.ื”ืžืคืชื— ื”ืขื™ืจ ื”ืขืจื•ืช ื‘ืงื•ื“ ื›ื“ื™ ืฉื™ื”ื™ื” ื‘ืจื•ืจ ื™ื•ืชืจ.

Expressions with comment: examples in English and translations in Hebrew

pass commentv.
ืœึฐื”ึธืขึดื™ืจ ื”ึถืขึธืจึธื”
She passed comment on the weather.
off-the-cuff commentn.
ื”ึถืขึธืจึธื” ืกึฐืคึผื•ึนื ึฐื˜ึธื ึดื™ืช
Her off-the-cuff comment surprised everyone.
add a commentv.
ืœึฐื”ื•ึนืกึดื™ืฃ ืชึฐึผื’ื•ึผื‘ึธื”
ืœึฐื”ื•ึนืกึดื™ืฃ ื”ึถืขึธืจึธื”
Please add a comment to the blog post.
honest commentn.
ื”ึถืขึธืจึธื” ื›ึตึผื ึธื”
She appreciated his honest comment about her work.
leave a commentv.
ืœึฐื”ึทืฉึฐืืึดื™ืจ ืชึทึผื’ื•ึผื‘ึธื”
Please leave a comment below if you enjoyed the article.
public commentn.
ืชึฐึผื’ื•ึผื‘ึธื” ืฆึดื™ื‘ึผื•ึผืจึดื™ืช
The council invited public comment on the new policy.

Translations of "commented" in Context ordered by category and frequency

ืึธืžึทืจ - amar

One Doctor who I saw regarding this, commented that I may have depression.

ืื—ื“ ื”ืจื•ืคืื™ื ืฉื‘ื“ืง ืื•ืชื™ ืืžืจ ืฉืื•ืœื™ ืื ื™ ืกื•ื‘ืœืช ืžื“ื™ื›ืื•ืŸ.

ื”ืขื™ืจ

He commented on how warm his new parka was during the hike.

ื”ื•ื ื”ืขื™ืจ ื›ืžื” ื—ื ื”ื™ื” ืžืขื™ืœ ื”ืคืจืงื” ื”ื—ื“ืฉ ืฉืœื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ื˜ืจืง.

ื”ึตื’ื™ื‘ - hegiv

And then we contacted everyone who commented on one of his posts.

ื•ืื– ื™ืฆืจื ื• ืงืฉืจ ืขื ื›ื•ืœื ืืฉืจ ื”ื’ื™ื‘ ืขืœ ืื—ื“ ื”ื”ื•ื“ืขื•ืช ืฉืœื•.

ืฆึดื™ึตึผื™ืŸ - tsiein

Wryly, he commented that navigating traffic was an extreme sport in itself.

ื”ื•ื ืฆื™ื™ืŸ ื‘ืฆื™ื ื™ื•ืช ืฉื ืกื™ืขื” ื‘ืคืงืงื™ื ื”ื™ื ืกืคื•ืจื˜ ืืชื’ืจื™ ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื•.

ื”ึธืขึดื™ืจื•ึผ - ha'iru

Neighbors often commented on how gaga he had become in recent months.

ื”ืฉื›ื ื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ื”ืขื™ืจื• ืขืœ ื›ืžื” ืžื˜ื•ืฉื˜ืฉ ื”ื•ื ื ื”ื™ื” ื‘ื—ื•ื“ืฉื™ื ื”ืื—ืจื•ื ื™ื.

ื”ึธืขึดื™ืจึธื” - ha'irah

She commented on the awkward spacing in my resume during the review session.

ื”ื™ื ื”ืขื™ืจื” ืขืœ ื”ืžืจื•ื•ื—ื™ื ื”ืžื’ื•ืฉืžื™ื ื‘ืงื•ืจื•ืช ื”ื—ื™ื™ื ืฉืœื™ ื‘ืžื”ืœืš ืคื’ื™ืฉืช ื”ื‘ื™ืงื•ืจืช.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for commented:

  • ื”ึตื’ึดื™ื‘ื•ึผ
  • ื”ึตื’ึดื™ื‘ึธื”
  • ื”ึดืชื™ื™ื—ืก
  • ืฆึดื™ึฐึผื ึธื”

commented: Examples and translations in context

The inspectors have commented on a total lack of discipline...

ื”ืžืคืงื—ื™ื ื›ื‘ืจ ืืžืจื• ืœื™ ืฉื™ืฉ ื—ื•ืกืจ ืžืฉืžืขืช ืžื•ื—ืœื˜ ื‘ื›ื™ืชื” ืฉืœืš.

My friend commented that he has never seen me so relaxed.

ืืžื ืฉืœื™ ืืžืจื” ืœื™ ืฉื”ื™ื ื‘ื—ื™ื™ื ืœื ืจืืชื” ืื•ืชื™ ื ื— ื›ืœ ื›ืš ื”ืจื‘ื”.

My boss told me to pull my head in when I commented on his decision.

ื”ื‘ื•ืก ืฉืœื™ ืืžืจ ืœื™ ืืœ ืชืชืขืจื‘ ื‘ืžื” ืฉืœื ื ื•ื’ืข ืœืš ื›ืฉื”ืขืจืชื™ ืขืœ ื”ื”ื—ืœื˜ื” ืฉืœื•.

Several people commented that I look younger.

ืื ืฉื™ื ืจื‘ื™ื ืืžืจื• ืฉืื ื™ ื ืจืื™ืช ืฆืขื™ืจื” ื™ื•ืชืจ.

He commented on her pillbox hat, saying it suited her elegant style well.

ื”ื•ื ื”ืขื™ืจ ืขืœ ื”ื›ื•ื‘ืข ื”ื›ื“ื•ืจื™ ืฉืœื” ื•ืืžืจ ืฉื”ื•ื ืžืชืื™ื ืœืกื’ื ื•ืŸ ื”ืืœื’ื ื˜ื™ ืฉืœื”.

No one commented when I got back.

ืืฃ ืื—ื“ ืœื ืืžืจ ื›ืœื•ื ื›ืฉื—ื–ืจ.

Einstein once commented on the infiniteness of human stupidity.

ืื™ื™ื ืฉื˜ื™ื™ืŸ ืขืœื™ื• ื”ืฉืœื•ื ืืžืจ ืคืขื ืฉื”ื˜ื™ืคืฉื•ืช ื”ืื ื•ืฉื™ืช ื”ื™ื ืื™ื ืกื•ืคื™ืช.

A passer commented on how lovely the weather was this afternoon.

ืขื•ื‘ืจ ื“ืจืš ื”ืขื™ืจ ื”ืขืจื” ื›ื™ ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ื” ื ื”ื“ืจ ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œcโ€:
commentation commentator commenter commenting
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "commented"?
  • Find accurate translations for "commented" in Hebrew

    Explore various translations of "commented" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "commented" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "commented" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "commented" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "commented" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "commented" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary