commend

kəˈmɛnd
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of commend into Hebrew

Verb

tr.
1.

praise

say good things about someone or something
  • The teacher will commend the student for her hard work.המורה תשבח את התלמידה על עבודתה הקשה.
2.

trust

Dated
recommend as worthy of confidence
Dated
  • I commend this book to anyone interested in learning..אני ממליץ על הספר הזה לכל מי שמעוניין ללמוד.
Add a suggestion |

Expressions with commend: examples in English and translations in Hebrew

לְהַמְלִיץ עַל
The professor commended Alice to the admissions committee.
לִמְסוֹר אֶת נִשְׁמָתוֹ לֵאלֹהִים
Before passing, she commended her soul to God.

Synonyms and analogies of commend in English

Examples of commend in a sentence

  • The mayor commended the firefighters during the ceremony.
  • I commend her for her dedication to the project.
  • The teacher will commend students who show exceptional improvement.

Translations of "commend" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְשַׁבַּחv. - leshabakh

I vote for commend but I'll settle with calling it a wash.

אני מצביע בעד לשבח אבל אני אסדר עם קוראים לזה לשטוף.

לְבָרֵךְv. - levarekh

I also want to commend our players.

אני רוצה גם לברך את השחקנים שלי.

לְהַפְקִידv. - lehafqid

He chose to commend the plan to his partners for their feedback.

הוא בחר להפקיד את התכנית בידי שותפיו כדי לקבל את משובם.

לְהַמְלִיץv. - lehamlits

I would like to commend this book for its insightful perspective on life challenges.

אני רוצה להמליץ על הספר הזה בגלל הפרספקטיבה המעמיקה שלו על אתגרי החיים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

commend: Examples and translations in context

I commend your instinct about putting my dad on the stand.

אני רוצה לשבח את האינסטינקט שלך על שהעלית את אבי לדוכן.

I commend you for your hard work and commitment to this important cause.

אני משבח אותך על עבודה קשה והתחייבות למטרה חשובה זו.

They commend her for facing facts about their declining market share.

הם משבחים אותה על התמודדות עם המציאות לגבי הירידה בנתח השוק שלהם.

I want to commend you all for having the courage to step forward.

אני רוצה לשבח את כולכם על האומץ לעשות צעד קדימה.

Friends often commend them for making a child-free choice in today's world.

חברים רבים משבחים אותם על שבחרו בחירה ללא ילדים בעולמנו של היום.

The community gathered to commend the elderly for their lifelong service.

הקהילה התכנסה לשבח את הזקנים על שירותם הרב השנים.

If it does, I'll be the first to commend them.

כשזה יקרה אני מתחייב להיות הראשון שישבח אותם.

But I have to commend you on a somewhat elaborate scam.

אבל אני חייב לשבח אותך על מזימה מתוכננת היטב.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "commend"?
  • Find accurate translations for "commend" in Hebrew

    Explore various translations of "commend" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "commend" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "commend" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "commend" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "commend" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "commend" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store