Translation of commanding into Hebrew
Adjective
authoritarian
tending to give orders with authority- Her commanding presence made everyone listen.הנוכחות הסמכותית שלה גרמה לכולם להקשיב.
confidence
impressively dominant and confident- He has a commanding voice that fills the room.יש לו קול סמכותי שממלא את החדר.
Noun
authority
the act of giving orders or directions- His commanding was clear and decisive during the meeting.הנתינה של הפקודות שלו במהלך הישיבה היתה ברורה ונחושה.
Expressions with commanding: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of commanding in English
Examples of commanding in a sentence
The commanding officer gave clear instructions. Her commanding presence made everyone pay attention. The commanding officer led the troops with authority. The general had a commanding voice that silenced the room. Her commanding performance earned her a standing ovation. Their cabin occupies a commanding position above the harbor.
From its commanding perch, the lighthouse overlooks the coast. Her commanding during the fire drill kept the team moving in one direction. The supervisor's commanding grew harsher when deadlines slipped.
authority
order given by someone in authority- The general issued a command to advance.הגנרל נתן פקודה להתקדם.
technology
- Type the command into the terminal to start the program..הקלד את הפקודה במסוף כדי להפעיל את התוכנית.
leadership
the authority to give orders or control- She has command over the entire department.יש לה פיקוד על כל המחלקה.
power
have control or authority over something or someone- She commands a large team at the company.היא שולטת בצוות גדול בחברה.
leadership
oversee or have a strategic view over something- The castle commands a view of the entire valley.הטירה שולטת על נוף העמק כולו.
respect
demand respect or attention due to influence- His achievements command great respect from his peers.ההישגים שלו מעוררים כבוד רב אצל עמיתיו.
Expressions with command: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "commanding" in Context ordered by category and frequency
A demon is a general commanding legions of lesser demons.
שד הוא גנרל מצווה לגיונות של שדים פחותים.
But maybe stand on a chair so you seem more commanding.
אבל אולי תעמוד על כיסא כדי שתראה יותר סמכותי.
The athlete made a commanding sweep past his competitors in the final lap.
הספורטאי ביצע מעבר מרשים על פני יריביו בהקפה האחרונה.
I am commanding you to return to your ship.
אני פוקד עליך לחזור לספינה שלך.
commanding: Examples and translations in context
And she has her father's commanding presence.
ויש לה את נוכחותו המצווה של אביה דון רפאל ...
We think it's commanding the other ghosts with some sort of mind control.
אנחנו חושבים שהוא מצווה על שאר הרוחות באמצעות איזושהי שליטה מנטלית.
The robed elders presided over the ceremony, their presence commanding great respect.
הזקנים בגלימות נשאו את הטקס, נוכחותם מצווה כבוד רב.
In a sense, it gives the alarm system a commanding personality.
במובן מסוים, זה נותן את מערכת אזעקה אישיות מצווה.
She waved her hand grandly, as if commanding the attention of the entire crowd.
היא הניפה את ידה בגדול, כאילו מצווה את תשומת הלב של כל הקהל.
The statue stood with unblinking presence, commanding respect from everyone who walked by.
הפסל עמד בנוכחות לא ממצמצת, מצווה כבוד מכל מי שעבר לידו.
The burly man lumbered through the crowd, his presence commanding attention immediately.
האיש החסון התנהל בכבדות דרך הקהל, נוכחותו מצווה תשומת לב מיידית.
He walked with a sceptred demeanor, commanding respect from all around.
הוא צעד בהליכה אוחזת בשרביט, מצווה כבוד מכל סביבו.
See also: