Translation of comity into Hebrew
Noun
respect
mutual civility and respect in interactions- The debate was marked by comity and respect.הדיון התאפיין בנימוס וכבוד.
international relations
association between nations for mutual benefit- The comity of nations worked together to address global challenges.קהילת המדינות פעלה יחד כדי להתמודד עם האתגרים הגלובליים.
religion
- The churches agreed to a comity to avoid conflicts.הכנסיות הסכימו על הסכם אי-המרה כדי למנוע סכסוכים.
Expressions with comity: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of comity in English
Examples of comity in a sentence
Comity prevailed despite the heated discussion. Diplomats emphasized the need for comity in their discussions. Comity among the member states is crucial for the organization's success. The comity between the sects prevented any religious disputes. A comity was established to maintain harmony among the faiths.
Translations of "comity" in Context ordered by category and frequency
Expressing comity in everyday interactions can promote empathy and mutual respect.
הבעת נימוס באינטראקציות יום יומיות יכולה לקדם אמפתיה וכבוד הדדי.
The school promotes comity by encouraging students to support and help one another.
בית הספר מקדם נימוס על ידי עידוד התלמידים לתמוך ולעזור אחד לשני.
Diplomatic comity allows nations to work together for common goals and prosperity.
ההסכמה הדיפלומטית מאפשרת למדינות לעבוד יחד למען מטרות משותפות ושגשוג.
The principle of comity guides interactions among nations for mutual benefit.
עקרון ההסכמה מנחה את האינטראקציות בין אומות למען תועלת הדדית.
Other translations for comity:
- בְּרִיתnf.
- אֲחָווֹת
comity: Examples and translations in context
The comity between the artists was evident as they collaborated on a beautiful mural.
הנימוס בין האמנים היה ניכר כאשר הם שיתפו פעולה בנושא יצירת המורל היפה.
Cultivating a culture of comity in society can improve relationships and reduce conflicts.
טיפוח תרבות של נימוס בחברה יכול לשפר את היחסים ולהפחית קונפליקטים.
In our community, we prioritize comity by always showing kindness and understanding.
בקהילה שלנו אנחנו שמים דגש על נימוס על ידי הבעת טוב לב והבנה תמידית.
The classroom environment encourages comity by celebrating diversity and inclusivity.
סביבת הכיתה מעודדת נימוס על ידי חגיגת הגיוון וההכלה.
The comity between the patient and the doctor made the medical treatment process easier.
נימוס בין הפציינט והרופא הקל על תהליך הטיפול הרפואי.
At the community event, comity was evident as volunteers worked together for a common cause.
באירוע קהילתי, ניכר היה הנימוס כאשר המתנדבים עבדו יחד למען מטרה משותפת.
At family gatherings, comity is evident as members engage in friendly conversations and laughter.
במפגשים משפחתיים, נימוס ניכר כאשר החברים מתנהלים בשיחות ידידותיות וצחוק.
In diplomatic relationships, comity is vital for maintaining international peace and cooperation.
ביחסים דיפלומטיים, נימוס חיוני לשמירה על השלום הבינלאומי ושיתוף פעולה.
See also: