Translation of comfortable into Hebrew
Adjective
mental ease
providing mental peace and ease- The quiet room was comfortable for studying.החדר השקט היה נוח ללמידה.
financially secure
- They are comfortable and don't worry about bills.הם אמידים ולא דואגים לחשבונות.
Expressions with comfortable: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of comfortable in English
Examples of comfortable in a sentence
She wore a comfortable sweater for the trip. The comfortable atmosphere made the meeting productive. Her comfortable presence eased the tension in the room. She felt comfortable in her new role at work. The students were comfortable asking questions in class. They live a comfortable life with their savings.
She felt comfortable after securing her future.
Translations of "comfortable" in Context ordered by category and frequency
A warm welcome is essential for making visitors feel comfortable.
קבלת פנים לבבית היא חיונית כדי לגרום לאורחים להרגיש בנוח.
He purchased a bimini to enjoy comfortable shade during fishing trips.
הוא רכש בימיני כדי ליהנות מצל נעים במהלך טיולי הדיג.
He looked comfortable, obviously this wasn't his first time here.
הוא נראה נינוח יש לי את הרגשה שזאת לא הפעם הראשונה שלו כאן.
A lively affect often indicates that a person feels comfortable and safe.
השפעה חיה לעיתים קרובות מעידה על כך שאדם מרגיש נוח ובטוח.
What I loved the most was how comfortable we were with each other.
מה שהכי אהבתי זה כמה נח היה לנו האחת עם השני.
From the moment I met you I felt comfortable and in good hands.
ברגע שנכנסתי הרגשתי רגועה ובידיים טובות.
Other translations for comfortable:
- מַרְגִּיעַadj.
comfortable: Examples and translations in context
He prefers smarter shoes that are both stylish and comfortable.
הוא מעדיף נעליים אופנתיות יותר שהן גם סטייליות וגם נוחות.
She prefers softer bits to ensure the horse feels comfortable.
היא מעדיפה מתגים רכים יותר כדי להבטיח שהסוס ירגיש בנוח.
The cleaner's friendly demeanor makes everyone feel comfortable and welcomed.
ההתנהגות הידידותית של עובדת הניקיון גורמת לכולם להרגיש בנוח ומתקבלים בברכה.
Students often feel comfortable using ruled sheets during their exams.
סטודנטים לעתים קרובות מרגישים בנוח להשתמש בדפים משורטטים במהלך הבחינות שלהם.
Her asking tone made everyone feel comfortable sharing their opinions.
טון הדיבור המתעניין שלה גרם לכולם להרגיש בנוח לשתף את דעותיהם.
She wore comfortable shoes lest her feet hurt during the long walk.
היא נעלה נעליים נוחות פן יכאבו לה הרגליים במהלך ההליכה הארוכה.
Other players helped the rookie feel comfortable during his first practice.
שחקנים אחרים עזרו לטירון להרגיש בנוח במהלך האימון הראשון שלו.
I always ensure my horse has comfortable boots before a long ride.
אני תמיד מוודא שלסוס שלי יש מגני רגליים נוחים לפני רכיבה ארוכה.
See also: