Translation of colonial into Hebrew
Adjective
history
relating to the era when a country was foreign-ruled- Colonial history is taught in schools.היסטוריה קולוניאלית נלמדת בבתי הספר.
architecture
- The house featured a colonial design with large porches and gabled roofs.בבית היה עיצוב קולוניאלי עם מרפסות גדולות וגגות משופעים.
biology
- The colonial bacteria spread rapidly.החיידקים המושבתיים התפשטו במהירות.
Noun
housing
- They live in a beautiful colonial near the city center.הם גרים בבית יפה בסגנון קולוניאלי ליד מרכז העיר.
history
- The colonial spoke about life under foreign rule.תושב המושבה דיבר על החיים תחת שלטון זר.
colonizer
- The colonial maintained strong ties with their homeland.אותו קולוניאל שמר על קשרים חזקים עם ארץ מולדתו.
Expressions with colonial: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of colonial in English
Examples of colonial in a sentence
They visited a museum with colonial artifacts. They restored the building to its original colonial appearance. The colonial style of the mansion attracted many visitors. The colonial algae formed a large mat on the water. Scientists studied the colonial growth patterns of the cells. They restored a colonial with white shutters and a porch.
The colonial on Maple Street sold quickly. A colonial petitioned for more rights. The colonials gathered to discuss independence. The colonial often wrote letters back home. As a colonial, he was involved in local governance.
Translations of "colonial" in Context ordered by category and frequency
Countries with colonial pasts often struggle to assert their full sovereignty.
מדינות עם עבר קולוניאלי מתקשות לעתים קרובות לממש את ריבונותן המלאה.
Belgium's actions in Africa showed the harsh reality of colonial power.
פעולותיה של בלגיה באפריקה הציגו את המציאות הקשה של מעצמה קולוניאלית.
Tribal traditions and over one hundred years of colonial influences have produced an exciting, modern Tanzanian culture.
מסורת שבטית ויותר ממאה שנים של קולוניאליזם יצרו יחד את התרבות הטנזנית המודרנית.
He wrote extensively about the colonial period and its impact on modern nations.
הוא כתב בהרחבה על ימי הקולוניאליזם והשפעתם על אומות מודרניות.
colonial: Examples and translations in context
Some historians argue that gunboat diplomacy played a significant role in shaping colonial territories.
היסטוריונים מסוימים טוענים שדיפלומטיית תותחים מילאה תפקיד משמעותי בעיצוב טריטוריות קולוניאליות.
In colonial narratives, the victors write history and silence indigenous voices for generations.
בנרטיבים קולוניאליים ההיסטוריה נכתבת על ידי המנצחים והקולות הילידיים מושתקים לדורות.
The article reexamines colonial history through the spectacles of postcolonial theory.
המאמר בוחן מחדש את ההיסטוריה הקולוניאלית מבעד לעדשה של תיאוריה פוסטקולוניאלית.
The colonial governor's residence functioned as the seat of power for decades.
מעון הנציב הקולוניאלי שימש במשך עשורים כמקום שבו מרכז הכוח הופעל.
Historians study how propaganda fueled the witch hunt in the colonial era.
היסטוריונים חוקרים כיצד התעמולה הזינה את מסע ציד המכשפות בתקופה הקולוניאלית.
The professor discussed the historical domination of colonial powers over indigenous populations.
הפרופסור דן בשליטה ההיסטורית של כוחות קולוניאליים על אוכלוסיות ילידיות.
His novel brings to the fore forgotten narratives from the country's colonial history.
הרומן שלו נועד להבליט נרטיבים נשכחים מתוך ההיסטוריה הקולוניאלית של המדינה.
Historians analyze how neocolonialism reshaped nations after the colonial era.
היסטוריונים מנתחים איך הניאוקולוניאליזם עיצב אומות מחדש לאחר תקופת הקולוניאליזם.
See also: