Translation of collimating into Hebrew
Adjective
optics
- The collimating lens improved the telescope's accuracy.העדשה הקולימטורית שיפרה את דיוק הטלסקופ.
alignment
- The collimating device ensured the beams were parallel.המכשיר מיישר את הקרניים וכך הן הופכות להיות מקבילות.
Synonyms and analogies of collimating in English
Examples of collimating in a sentence
Collimating mirrors are used in the setup. Collimating lenses are crucial in telescopes. The engineer focused on collimating the laser beams.
lens setup
- The technician collimated the telescope to produce a clean, parallel beam.הטכנאי קבע קולימציה לטלסקופ כדי להפיק אלומה נקיה ומקבילה.
radiation adjustment
- The scientist collimated the X-ray beam for the experiment.המדען כיוון את קרן ה-X לניסוי.
Translations of "collimating" in Context ordered by category and frequency
A collimating arrangement is essential for accurate angular measurements.
סידור מיישר חיוני למדידות זוויתיות מדויקות.
With a collimating filter, the images became much clearer during the observation.
עם מסנן מיישר, התמונות הפכו לברורות יותר במהלך התצפית.
A collimating approach is key when working with laser optics.
גישה מיישרת היא המפתח כשעובדים עם אופטי לייזר.
A collimating beam can improve the focus of the incoming light.
קרן מיישרת יכולה לשפר את הפוקוס של האור הנכנס.
collimating: Examples and translations in context
This collimating device is essential for achieving precise optical alignment.
המכשיר המיישר הזה הוא חיוני להשגת יישור אופטי מדויק.
The collimating filter helped to eliminate distortions in the captured images.
הפילטר המיישר עזר לחסל עיוותים בתמונות המתקבלות.
She adjusted the collimating system to enhance the telescope's performance.
היא כיווננה את המערכת המיישרת כדי לשפר את הביצועים של הטלסקופ.
Installing collimating optics improved the definition of the projected image.
התקנת אופטיקה מיישרת שיפרה את ההגדרה של התמונה המוקרנת.
The collimating lens ensured that the light beams remain straight and focused.
העדשה המיישרת הבטיחה שהקרניים יישארו ישרות וממוקדות.
The scientist used a collimating technique for accurate measurements in the experiment.
המדען השתמש בטכניקה מיישרת למדידות מדויקות בניסוי.
The collimating optics significantly reduced the beam spread in the setup.
האופטיקה המיישרת צמצמה בצורה משמעותית את התפשטות הקרן במערך.
The collimating setup made the alignment of the instruments much easier.
ההתקנה המיישרת הקלה על יישור הכלים.