Translation of collimate into Hebrew
Verb
lens setup
- The technician collimated the telescope to produce a clean, parallel beam.הטכנאי קבע קולימציה לטלסקופ כדי להפיק אלומה נקיה ומקבילה.
radiation adjustment
- The scientist collimated the X-ray beam for the experiment.המדען כיוון את קרן ה-X לניסוי.
Synonyms and analogies of collimate in English
Examples of collimate in a sentence
You must carefully collimate the lenses to obtain accurate optical measurements. The technician needed to collimate the laser for precision. To ensure accuracy, they collimated the light beam.
Translations of "collimate" in Context ordered by category and frequency
We need to collimate the camera lens after changing its settings.
אנחנו צריכים לקולימציה את עדשת המצלמה אחרי שינוי ההגדרות שלה.
The instructor showed us how to collimate the optical device correctly.
המדריך הראה לנו איך לקולימציה את המכשיר האופטי בצורה נכונה.
Make sure to collimate the scope before our next observation session.
ודא לקולימציה את הכוונת לפני כל המפגש הבא שלנו לצפייה.
She took time to collimate the projector for the best viewing experience.
היא הקדישה זמן לקולימציה של המקרן עבור חווית צפייה טובה ביותר.
Other translations for collimate:
- לְמַקֵּדv.
- לְכַוֵּןv.
- לְהַפְנוֹתv.
collimate: Examples and translations in context
To improve the image quality, she decided to collimate her binoculars.
כדי לשפר את איכות התמונה, היא החליטה לקולימציה את המשקפות.
To achieve precision, you must collimate the optics thoroughly.
כדי להשיג דיוק, עליך לקולימציה היטב את האופטיקה.
Before using the telescope, we need to collimate it for better accuracy.
לפני השימוש בטלסקופ, עלינו לקולימציה אותו לשיפור הדיוק.