collection

kəˈlɛkʃən
Translation Definition
NEW

Translation of collection into Hebrew

Related topics:

Noun

1.

items

group of items gathered together
  • She added a rare stamp to her collection..היא הוסיפה בול נדיר לאוסף שלה.
2.

fundraising

money gathered for a specific purpose
מַגְבִּית magbitאִסּוּף כֶּסֶף כַּסְפֵּי הַתְרָמָה
  • The charity organized a collection for disaster relief..העמותה ארגנה מגבית לסיוע לנפגעי האסון.
3.

money

act of gathering items or money
אִיסּוּף issuufגְּבִיָּיה
  • The collection of donations took all afternoon.איסוף התרומות נמשך כל אחר הצוהריים.
4.

literature

group of stories or articles in a book
  • He published a collection of short stories.הוא פרסם קובץ סיפורים קצרים.
5.

fashion

set of clothes for a season
  • The designer's new collection was stunning.הקולקציה החדשה של המעצבת הייתה מרהיבה.
Add a suggestion |

Expressions with collection: examples in English and translations in Hebrew

לַעֲרֹךְ מַגְבִּית
We will take up a collection for the victims.
אוֹסֶף אֳמָנוּת
The museum's art collection includes several Renaissance masterpieces.
אוֹסֶף בַּקְבּוּקִים
He showed me his impressive bottle collection.
אֹוֹסֶף מַטְבְּעוֹת
He showed me his coin collection from around the world.
קוּפַּת צְדָקָה
The collection box at the church was filled with money and notes..
אוֹסֶף מִסְמָכִים
The lawyer reviewed the collection of documents before the trial.

Synonyms and analogies of collection in English

Examples of collection in a sentence

  • The museum's collection includes ancient artifacts.
  • The school held a collection for new books.
  • A collection was taken up for the local shelter.
  • The school organized a collection for flood victims.
  • A collection was held after the concert.
  • The anthology is a collection of essays.

Translations of "collection" in Context ordered by category and frequency

Noun
אֹסֶףnm. - osef

He plans to house his art collection in a gallery downtown.

הוא מתכנן לשכן את אוסף האמנות שלו בגלריה במרכז העיר.

אִסּוּףnm. - isuf

I always put my bins out before trash collection day.

אני תמיד שם את הפחים שלי לפני יום איסוף האשפה.

קוֹלֶקְצְיָהnf. - qoleqtseya

The store had a brand new collection of toys that thrilled the children visiting.

לחנויות הייתה קולקציה חדשה לגמרי של צעצועים ששימחה את הילדים שהגיעו לביקור.

גְּבִיָּיהnf. - geviai

An efficient collection strategy can help lower the default rate.

אסטרטגיית גבייה יעילה יכולה לעזור להקטין את שיעור חדלות הפירעון.

אסופהnf.

He bought a published collection of short stories by famous authors.

הוא רכש אסופה מודפסת של סיפורים קצרים מאת סופרים מפורסמים.

מַגְבִּיתnf. - magbit

After the meeting, they decided to take up a collection for the shelter.

אחרי הפגישה הם החליטו לעשות מגבית עבור המקלט לחסרי בית.

מִקְבָּץnm. - miqebats

What an impressive collection of young men.

איזה מקבץ מרשים של בחורים צעירים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for collection:

  • מַאֲגָרnm.
  • לֶקֶטnm.
  • גְּבִיָּהnf.
  • אָסַףnm.
  • ליקוטnm.

collection: Examples and translations in context

He loves to shine his collection of vintage cars every month.

הוא אוהב לצחצח את אוסף המכוניות העתיקות שלו בכל חודש.

I treasure each book in my collection for its unique story.

אני מעריך כל ספר באוסף שלי בזכות הסיפור הייחודי שבו.

The collection features the finest antiques that date back centuries.

האוסף מציג את העתיקות האיכותיות ביותר שמתוארכות מאות שנים אחורה.

She often invites guests to see her lovely nightgown collection.

היא נוהגת להזמין אורחים לראות את אוסף כותנות הלילה היפות שלה.

His collection of antique guns was the envy of many collectors.

אוסף כלי הנשק העתיקים שלו היה מושא קנאתם של אספנים רבים.

He plans to auction his collection of rare coins this summer.

הוא מתכנן למכור במכירה פומבית את אוסף המטבעות הנדירות שלו הקיץ.

His asking for the vintage record collection was much lower than expected.

הסכום שהוא ביקש עבור אוסף התקליטים הישנים היה נמוך בהרבה מהמצופה.

The librarian filters out outdated materials to keep the collection relevant.

הספרניות מסננות ובוחרות את החומרים המיושנים כדי לשמור על האוסף רלוונטי.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "collection"?
  • Find accurate translations for "collection" in Hebrew

    Explore various translations of "collection" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "collection" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "collection" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "collection" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "collection" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "collection" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store