Translation of collated into Hebrew
Adjective
organized
gathered and arranged in order- The documents were collated and ready for review.המסמכים היו מסודרים ומוכנים לעיון.
comparison
- The collated data showed significant discrepancies between the two reports.הנתונים המוכללים לאחר השוואה הראו פערים משמעותיים בין שני הדוחות.
Synonyms and analogies of collated in English
Examples of collated in a sentence
All the reports were collated by the end of the day. The collated results highlighted the differences in performance. The collated feedback revealed common concerns among the participants.
organize data
assemble texts or information in a specific order- She had to collate all the documents before the meeting..היא נאלצה למיין את כל המסמכים לפני הפגישה.
compare documents
examine documents to find similarities and differences- She collated the reports to find discrepancies.היא השוותה בין הדוחות כדי למצוא אי התאמות.
printing
- The printer collated the pages before binding.המדפיס סידר לפי סדר עמודים את הדפים לפני הכריכה.
Translations of "collated" in Context ordered by category and frequency
The historian collated historical records to piece together the timeline.
ההיסטוריון ליקט רשומות היסטוריות כדי להרכיב את ציר הזמן.
The collated reports helped us understand the changes in customer preferences over time.
הדוחות המאוגדים עזרו לנו להבין את השינויים בהעדפות הלקוחות לאורך הזמן.
The designer collated the different design ideas into a mood board.
המעצבת ליקטה את רעיונות העיצוב השונים לתמונת השראה.
It is based on a wide variety of sources that were collated over many years.
הוא מבוסס על מגוון רחב של מקורות, כי אני שנאסף במשך שנים רבות.
The manager requested collated statistics to better address team performance issues.
המנהל ביקש סטטיסטיקות מאוגדות כדי להתמודד בצורה טובה יותר עם בעיות ביצוע של הצוות.
They collated prices from multiple stores to find the best deal.
הם ליקטו מחירים מחנויות שונות כדי למצוא את העסקה הטובה ביותר.
Other translations for collated:
- המאוגד
- מאוגדת
collated: Examples and translations in context
They collated prices from multiple stores to find the best deal.
הם ליקטו מחירים מחנויות שונות כדי למצוא את העסקה הטובה ביותר.
The designer collated the different design ideas into a mood board.
המעצבת ליקטה את רעיונות העיצוב השונים לתמונת השראה.
She collated her favorite recipes in a personalized recipe book.
היא ליקטה את המתכונים האהובים עליה לספר מתכונים אישי.
The team collated research findings to present a cohesive report.
הצוות ליקט את ממצאי המחקר כדי להציג דוח מגובש.
She carefully collated all the important documents for the meeting.
היא ליקטה בקפידה את כל המסמכים החשובים לפגישה.
He collated all the photographs into a beautiful family album.
הוא ליקט את כל התמונות לאלבום משפחתי יפהפה.
The committee collated suggestions from members to create a unified proposal.
הוועדה ליקטה הצעות מחברים כדי ליצור הצעה מאוחדת.
The museum curator collated artifacts from different eras in a stunning display.
האוצרת ליקטה ממצאים מתקופות שונות לתצוגה מרהיבה.