collapse

kษ™หˆlรฆps
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of collapse into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

physical

act of suddenly falling down or caving in
ืงึฐืจึดื™ืกึธื” qerisaื”ึดืชึฐืžื•ึนื˜ึฐื˜ื•ึผืช
  • The collapse of the old bridge was unexpected.ื”ืงืจื™ืกื” ืฉืœ ื”ื’ืฉืจ ื”ื™ืฉืŸ ื”ื™ื™ืชื” ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื”.
2.

failure

sudden failure or breakdown
ืงึฐืจึดื™ืกึธื” kerisahื”ึดืชึฐืžื•ึนื˜ึฐื˜ื•ึผืช
  • The collapse of the computer system caused delays.ืงืจื™ืกืช ืžืขืจื›ืช ื”ืžื—ืฉื•ื‘ ื’ืจืžื” ืœืขื™ื›ื•ื‘ื™ื.
3.

economic

TECH.sudden large decline in business or stocksTECH.
ืงึฐืจึดื™ืกึธื” krisaื”ึดืชึฐืžื•ึนื˜ึฐื˜ื•ึผืช
  • The market collapse affected investors worldwide.ืงืจื™ืกื” ื‘ืฉื•ืง ื”ืฉืคื™ืขื” ืขืœ ืžืฉืงื™ืขื™ื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื.
4.

medical

Rareloss of health or strength suddenlyRare
ืงึฐืจึดื™ืกึธื” kerisaื”ึดืชึฐืžื•ึนื˜ึฐื˜ื•ึผืช
  • After the race, his collapse was due to severe dehydration..ืœืื—ืจ ื”ืžื™ืจื•ืฅ, ืงืจื™ืกื” ืฉืœื• ื ื’ืจืžื” ืขืงื‘ ื”ืชื™ื™ื‘ืฉื•ืช ื—ืžื•ืจื”.

Verb

1.

physical structure

intr.break apart and fall down suddenlyintr.
ืœึฐื”ึดืชึฐืžื•ึนื˜ึตื˜ lehitmotet
  • The old bridge collapsed during the storm.ื”ื’ืฉืจ ื”ื™ืฉืŸ ื”ืชืžื•ื˜ื˜ ื‘ืžื”ืœืš ื”ืกื•ืคื”.
2.

fainting

intr.pass out and fall to the groundintr.
ืœึฐื”ึดืชึฐืžื•ึนื˜ึตื˜ lehitmotet
  • He collapsed from exhaustion after the marathon.ื”ื•ื ื”ืชืžื•ื˜ื˜ ืžืขื™ื™ืคื•ืช ืื—ืจื™ ื”ืžืจืชื•ืŸ.
3.

sudden breakdown

intr.fail suddenly and completelyintr.
ืœึฐื”ึดืชึฐืžื•ึนื˜ึตื˜ lehitmotet
  • Talks between the parties collapsed after disagreements..ื”ืฉื™ื—ื•ืช ื‘ื™ืŸ ื”ืฆื“ื“ื™ื ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื• ื‘ืขืงื‘ื•ืช ืžื—ืœื•ืงื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with collapse: examples in English and translations in Hebrew

collapse under the weightv.
ืœึดืงึฐืจื•ึนืก ืชึทึผื—ึทืช ื”ึทื ึตึผื˜ึถืœ
The company collapsed under the weight of its financial problems.
collapse in a heapv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืžื•ึนื˜ึตื˜ ื‘ึทึผืขึฒืจึตื™ืžึธื”
After running, he collapsed in a heap on the grass.
collapse like a house of cardsv.
ืœึดืงึฐืจื•ึนืก ื›ึฐึผืžื•ึน ืžึดื’ึฐื“ึทึผืœ ืงึฐืœึธืคึดื™ื
ืœึฐื”ึดืชึฐืžื•ึนื˜ึตื˜ ื›ึฐึผืžื•ึน ืžึดื’ึฐื“ึทึผืœ ืงึฐืœึธืคึดื™ื
Their plan collapsed like a house of cards when problems arose.
collapse like a cheap suitv.
ืœึฐื”ึดื™ื›ึธึผืฉึตืืœ ื‘ึฐึผืงึทืœึผื•ึผืช
ืœึฐื”ึดืชึฐืžื•ึนื˜ึตื˜
The plan collapsed like a cheap suit under questioning.
collapse with laughterv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืžื•ึนื˜ึตื˜ ืžึดืฆึฐื—ื•ึนืง
She collapsed with laughter at his silly joke.
economic collapsen.
ืงึฐืจึดื™ืกึธื” ื›ึทึผืœึฐื›ึธึผืœึดื™ืช
The country faced an economic collapse after the stock market crash.

Synonyms and analogies of collapse in English

n.cave-infallbreakdownfailurecrashdownturnslumpfainting
v.crumbledisintegratetoppleblackoutfaintbreakdowncrashimplodeMore synonyms

Examples of collapse in a sentence

  • After the collapse, the area was cordoned off.
  • The collapse of the bridge was unexpected.
  • Financial collapse can happen suddenly.
  • The collapse of the company led to massive layoffs.
  • After the collapse, the economy struggled to recover.
  • The sudden collapse of the patient alarmed the doctors.

Translations of "collapse" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืชnf. - hitmotetut

Scientists studied the collapse of the volcano for clues about future eruptions.

ืžื“ืขื ื™ื ื—ืงืจื• ืืช ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื”ืจ ื”ื’ืขืฉ ื›ื“ื™ ืœืžืฆื•ื ืจืžื–ื™ื ืขืœ ื”ืชืคืจืฆื•ื™ื•ืช ืขืชื™ื“ื™ื•ืช.

ืงืจื™ืกื”nf. - qrisa

Regulators are focusing more on shadow banking to prevent another financial collapse.

ื”ืจื’ื•ืœื˜ื•ืจื™ื ืžืชืžืงื“ื™ื ื™ื•ืชืจ ื‘ื‘ื ืงืื•ืช ื”ืืœื˜ืจื ื˜ื™ื‘ื™ืช ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ืงืจื™ืกื” ืคื™ื ื ืกื™ืช ื ื•ืกืคืช.

ืงึธืจึทืกnm. - qaras

The bridge experienced a sudden collapse due to heavy rain.

ื”ื’ืฉืจ ืงืจืก ื‘ืื•ืคืŸ ืคืชืื•ืžื™ ืขืงื‘ ื’ืฉืžื™ื ื›ื‘ื“ื™ื.

Verb
ืœึฐื”ึดืชึฐืžื•ึนื˜ึตื˜v. - lehitmotet

One tough question made his entire argument collapse like a house of cards.

ืฉืืœื” ืื—ืช ืงืฉื” ื’ืจืžื” ืœื›ืœ ื”ื˜ื™ืขื•ืŸ ืฉืœื• ืœื”ืชืžื•ื˜ื˜ ื›ืžื• ืžื’ื“ืœ ืงืœืคื™ื.

ืœึดืงึฐืจื•ึนืกv. - liqros

The coalition is on shaky ground and could collapse after the budget vote.

ื”ืงื•ืืœื™ืฆื™ื” ืขื•ืžื“ืช ืขืœ ืงืจืงืข ืœื ื™ืฆื™ื‘ื” ื•ืขืœื•ืœื” ืœืงืจื•ืก ืื—ืจื™ ื”ืฆื‘ืขืช ื”ืชืงืฆื™ื‘.

ืœึฐื›ึทื•ึตึผื•ืฅv. - lekhavets

We can collapse it right under 'em.

ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื›ื•ื•ืฅ ืื•ืชื• ืžืžืฉ ืžืชื—ืช ืœื”ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

collapse: Examples and translations in context

Boat people often come from regions afflicted by war and economic collapse.

ืื ืฉื™ ื”ืกื™ืจื•ืช ืžื’ื™ืขื™ื ืœืขื™ืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืžืื–ื•ืจื™ื ืฉืžื•ืฉืคืขื™ื ืžืžืœื—ืžื” ื•ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช.

Colony collapse disorder has devastated many bee populations across the globe.

ืชืกืžื•ื ืช ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื›ื‘ืจ ื”ื—ืจื™ื‘ื” ืื•ื›ืœื•ืกื™ื•ืช ื“ื‘ื•ืจื™ื ืจื‘ื•ืช ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื.

Colony collapse disorder threatens the balance of our entire ecosystem.

ืชืกืžื•ื ืช ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื”ืžื•ืฉื‘ื” ืžืื™ื™ืžืช ืขืœ ื”ืื™ื–ื•ืŸ ืฉืœ ื”ืžืขืจื›ืช ื”ืืงื•ืœื•ื’ื™ืช ืฉืœื ื• ื›ื•ืœื”.

Colony collapse disorder is a serious issue for honey producers everywhere.

ืชืกืžื•ื ืช ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื”ื™ื ื‘ืขื™ื” ืจืฆื™ื ื™ืช ืœื™ืฆืจื ื™ ื”ื“ื‘ืฉ ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื.

The country encountered a downward spiral due to political instability and economic collapse.

ื”ืžื“ื™ื ื” ื ืชืงืœื” ื‘ืžื“ืจื•ืŸ ืฉืื™ืŸ ืœื• ืžื•ืฆื ื‘ืฉืœ ื—ื•ืกืจ ื™ืฆื™ื‘ื•ืช ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช ื•ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื›ืœื›ืœื™ืช.

Educating the public about colony collapse disorder can lead to better conservation efforts.

ื”ืขืœืืช ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ื”ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช ืœืชืกืžื•ื ืช ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื”ืžื•ืฉื‘ื” ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืœืžืืžืฆื™ ืฉื™ืžื•ืจ ื˜ื•ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ.

Experts warn that colony collapse disorder could have long-term consequences if ignored.

ื”ืžื•ืžื—ื™ื ืžื–ื”ื™ืจื™ื ืฉืชืกืžื•ื ืช ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื”ืžื•ืฉื‘ื” ืขืฉื•ื™ื” ืœื’ืจื•ื ืœืชื•ืฆืื•ืช ืืจื•ื›ื•ืช ื˜ื•ื•ื— ืื ืชืชืขืœื.

The motives behind the ancient civilization's collapse remain unknowable to historians today.

ื”ืžื ื™ืขื™ื ืžืื—ื•ืจื™ ื”ืชืžื•ื˜ื˜ื•ืช ื”ืฆื™ื•ื•ื™ืœื™ื–ืฆื™ื” ื”ืขืชื™ืงื” ื ืฉืืจื• ื‘ืœืชื™ ื ื™ืชื ื™ื ืœื™ื“ื™ืขื” ืขื‘ื•ืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื•ื ื™ื ื›ื™ื•ื.

See also:

economic collapsecolony collapse disordergravitational collapsecollapse with laughter
Browse the dictionary entries starting with โ€œcโ€:
collagist collapsar collapse in a heap collapse like a cheap suit
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "collapse"?
  • Find accurate translations for "collapse" in Hebrew

    Explore various translations of "collapse" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "collapse" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "collapse" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "collapse" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "collapse" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "collapse" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary