coldish

ˈkoʊldɪʃ
Translation Definition
NEW

Translation of coldish into Hebrew

Adjective

1.

temperature

Rare
somewhat cold
Rare
  • The water was coldish but still swimmable.המים היו קרמיים, אבל עדיין אפשר לשחות בהם.
2.

attitude

Rare
showing a slight lack of warmth
Rare
קָרִיר karirקַלְקַל קָרוּר
  • Her response was coldish, not very enthusiastic.התשובה שלה הייתה קָרִירָה, לא נלהבת מאוד.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of coldish in English

adj.chillycoolishlukewarmMore synonyms

Examples of coldish in a sentence

  • It was a coldish evening, perfect for a bonfire.
  • His tone was coldish, lacking warmth.
  • The email she sent was coldish and brief.

Translations of "coldish" in Context ordered by category and frequency

Adjective
קָרִירadj. - qarir

Even in summer, the basement remains coldish due to the lack of sunlight.

גם בקיץ המרתף נשאר קריר בגלל המחסור באור שמש.

He gave a coldish smile before turning his back to the group.

הוא נתן חיוך קריר לפני שפנה לעבר הקבוצה.

A coldish draft came from the open window, making us shiver slightly.

משב קריר הגיע מהחלון הפתוח, מה שגרם לנו לצמרמורת קלה.

I enjoy a coldish climate; it makes outdoor activities more enjoyable.

אני נהנה מאקלים קריר; זה הופך את הפעילויות החוץ-ביתיות למהנות יותר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

coldish: Examples and translations in context

His coldish behavior contrasted sharply with her warm enthusiasm for the project.

ההתנהגות הקרירה שלו הייתה בניגוד חד להתלהבות החמה שלה כלפי הפרויקט.

Her coldish farewell left me wondering if I had misjudged our friendship.

הפרידה הקרירה שלה השאירה אותי תוהה אם טעיתי בהערכת החברות בינינו.

He wore a coldish expression, revealing nothing about his true feelings.

הוא נשא הבעת פנים קרירה, ללא כל גילוי של רגשותיו האמיתיים.

I wore my jacket because the breeze outside was a little coldish.

לבשתי את הז'קט שלי כי הבריזה בחוץ הייתה מעט קרירה.

Her coldish demeanor surprised me, as I expected her to be more welcoming.

הגישה הקרירה שלה הפתיעה אותי, כי ציפיתי שהיא תהיה יותר מקבלת פנים.

Her room was always coldish, so she kept extra blankets handy.

החדר שלה היה תמיד קריר, אז היא שמרה שמיכות נוספות בהישג יד.

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "coldish"?
  • Find accurate translations for "coldish" in Hebrew

    Explore various translations of "coldish" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "coldish" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "coldish" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "coldish" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "coldish" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "coldish" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store