Translation of cold wind into Hebrew
Noun
chilly breeze
wind that feels very cold- The cold wind made us shiver.ה-רוח הקרה גרמה לנו לרעוד.
Examples of cold wind in a sentence
The cold wind cut through our jackets.
Translations of "cold wind" in Context ordered by category and frequency
The reality of the situation pierced his optimism like a cold wind.
המציאות של המצב ניפצה את האופטימיות שלו כמו רוח קרה.
A sudden nip from the cold wind reminded me to wear a warmer jacket.
רוח קרה נשכה פתאום אותי והזכירה לי ללבוש מעיל חם יותר.
The cold wind made me pull my hat down over my noodle.
הרוח הקרה גרמה לי למשוך את הכובע מטה על הראש שלי.
She wore a jacket to buffer herself from the cold wind.
היא לבשה מעיל כדי להגן על עצמה מפני הרוח הקרה.
Other translations for cold wind:
- כְּשֶׁהָרוּחַ הקרה
cold wind: Examples and translations in context
The workers will brick the gap to keep out the cold wind this winter.
הפועלים יאטמו את הפרצה כדי למנוע כניסת רוח קרה בחורף הזה.
Make sure to cover the air hole to keep out the cold wind.
הקפד לכסות את חור האוויר כדי למנוע כניסת רוח קרה.
She convulsively pulled her sweater tighter around her as the cold wind blew.
היא כיווצה בצורה אינטנסיבית את הסוודר מסביבה כשנשבה רוח קרה.
I got a cold wind in my eyes while running.
רוח קרה חדרה לעיניים שלי כשרצתי.
At night, the gutters shook noisily and a cold wind seeped in through cracks in the shutters.
בלילה רעשו המרזבים ורוח קרה היתה מחלחלת פנימה מבעד לסדקי התריסים.
I'm going where the cold wind blows.
אני הולך למקום בו נושבת רוח קרה.
The cold wind could numb my fingers if I stayed outside too long.
הרוח הקרה עלולה להקהות את אצבעותיי אם אשאר בחוץ זמן רב מדי.
He used a chair to bar the door against the cold wind.
הוא השתמש בכיסא כדי לחסום את הדלת מפני הרוח הקרה.
See also: