coiled

kษ”ษชld
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of coiled into Hebrew

Adjective

1.

tightness

curled or wound tightly
  • The coiled rope was neatly stored on the shelf.ื”ื—ื‘ืœ ื”ืžืคื•ืชืœ ืื•ื—ืกืŸ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื“ืจืช ืขืœ ื”ืžื“ืฃ.
2.

readiness

prepared and ready to act
  • The athlete was coiled and ready to sprint.ื”ืกืคื•ืจื˜ืื™ ื”ื™ื” ืžื–ื•ืžืŸ ื•ืžื•ื›ืŸ ืœื–ื ืง.
Add a suggestion |

Expressions with coiled: examples in English and translations in Hebrew

ืงึฐืคึดื™ืฅ ืกึฐืœึดื™ืœ
A coiled spring under the mattress helps support your weight.
ืฆึทื ึถึผืจึถืช ืกึฐืœึดื™ืœึดื™ืช
The crew deployed coiled tubing to clean the production wellbore.

Synonyms and analogies of coiled in English

Examples of coiled in a sentence

  • She admired the coiled bracelet on her wrist.
  • The soldier stood coiled, awaiting the command to advance.
  • With a coiled stance, the boxer anticipated his opponent's next move.
coil
kษ”ษชl
Noun
1.

shape

something wound in a spiral or helix
ืกึฐืœึดื™ืœ mslilืœึดืคึผื•ึผืฃ
  • The snake lay in a coil on the rock.ื”ื ื—ืฉ ืฉื›ื‘ ืžืกื•ืœืกืœ ืขืœ ื”ืกืœืข.
2.

loops

series of loops
  • The snake formed a tight coil..ื”ื ื—ืฉ ื™ืฆืจ ืกืœื™ืœ ื”ื“ื•ืง
3.

technology

TECH.
electrical conductor wound into a spiral
TECH.
ืกึฐืœึดื™ืœ mslilืžึทืฉึฐืืจึธืŸ
  • The coil in the radio helps tune the frequency.ื”ืกืœื™ืœ ืฉื‘ืจื“ื™ื• ืขื•ื–ืจ ืœื›ื•ื•ืŸ ืืช ื”ืชื“ืจ.
Verb
1.

winding

tr.
wind or reel into regular rings
tr.
  • She coiled the rope neatly on the deck.ื”ื™ื ืœื™ืคืคื” ืืช ื”ื—ื‘ืœ ื‘ืฆื•ืจื” ืžืกื•ื“ืจืช ืขืœ ื”ืกื™ืคื•ืŸ.
2.

encircling

tr./intr.
wind around something in coils or loops
tr./intr.
  • The vine coiled around the tree trunk.ื”ื’ืคืŸ ื”ืชืœืคืคื” ืกื‘ื™ื‘ ื’ื–ืข ื”ืขืฅ.
3.

movement

intr.
move in a winding course
intr.
  • The river coiled through the valley.ื”ื ื”ืจ ื”ืชืคืชืœ ื“ืจืš ื”ืขืžืง.
4.

pottery

tr.TECH.
build a pot with clay coils
tr.TECH.
ืœึดื‘ึฐื ื•ึนืช ื‘ึดึผืฉึฐืื ึดื™ื˜ื•ึนืช ื—ึนืžึถืจ ืœึฐื’ึทืœึฐื’ึตึผืœ ื—ึทื‘ึฐืœึตื™ ื—ึนืžึถืจ
  • He coiled the clay to form a vase.ื”ื•ื ื‘ื ื” ื‘ืฉื ื™ื˜ื•ืช ื—ื•ืžืจ ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืื’ืจื˜ืœ.

Expressions with coil: examples in English and translations in Hebrew

ืœึฐื”ึดืชึฐื›ึทึผืจึฐื‘ึตึผืœ
The cat likes to coil up on the sofa.
ืกึทื‘ึทึผืšึฐ ื”ึทื—ึทื™ึดึผื™ื
ืกึฐืขึธืจึทืช ื”ึทื—ึทื™ึดึผื™ื
He longed to escape the mortal coil.
ืžึทื—ึฐื‘ึถึผืจึถืช ืกึฐืคึดื™ืจึธืœึธื”
I bought a coil notebook for my math class.
ืกึฐืœึดื™ืœ ื—ึดื™ืžื•ึผื
The heating coil in the electric stove burned out and needed replacement.
ืชึผื•ึนืฉึถืื‘ึถืช ืกึฐืœึดื™ืœ
The technician replaced the broken coil support in the transformer.
ืกึฐืœึดื™ืœ ื ึถื’ึถื“ ื™ึฐืชื•ึผืฉึดืื™ื
I lit a mosquito coil to keep the bugs away.

Translations of "coiled" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
ื›ึธึผืจื•ึผืšึฐadj. - qarukhe

I was surprised to see a whipsnake coiled around a tree branch.

ื”ื•ืคืชืขืชื™ ืœืจืื•ืช ื ื—ืฉ ืฉื•ื˜ ื›ืจื•ืš ืกื‘ื™ื‘ ืขื ืฃ ืขืฅ.

I snapped a photo of a coral snake coiled around a tree branch.

ืฆืœืžืชื™ ืชืžื•ื ื” ืฉืœ ื ื—ืฉ ืืจื’ืžื ื™ ื›ืจื•ืš ืกื‘ื™ื‘ ืขื ืฃ ืขืฅ.

One can find a tree snake coiled up in the branches during the day.

ื‘ืžื”ืœืš ื”ื™ื•ื ื ื™ืชืŸ ืœืžืฆื•ื ื ื—ืฉ ืขืฅ ื›ืจื•ืš ื‘ื™ืŸ ื”ืขื ืคื™ื.

A large moccasin coiled on the warm rock, soaking up the afternoon sun.

ื ื—ืฉ ืžืขื™ืœื™ ื’ื“ื•ืœ ื›ืจื•ืš ืขืœ ื”ืกืœืข ื”ื—ื, ืกื•ืคื’ ืืช ื”ืฉืžืฉ ืฉืœ ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for coiled:

  • ืžึฐืคื•ึผืชึธืœ
  • ืžึฐืœึปืคึธึผืฃ

coiled: Examples and translations in context

He placed his fingers on the coiled cord and began to uncoil it slowly.

ื”ื•ื ื”ื ื™ื— ืืช ืืฆื‘ืขื•ืชื™ื• ืขืœ ื”ื›ื‘ืœ ื”ื›ืจื•ืš ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœืคืจื•ื ืื•ืชื• ืœืื˜.

The coiled rope on the boat was ready to uncoil with a swift pull.

ื”ื—ื‘ืœ ื”ื›ืจื•ืš ืขืœ ื”ืกื™ืจื” ื”ื™ื” ืžื•ื›ืŸ ืœื”ื™ืคืจื ื‘ืžืฉื™ื›ื” ืžื”ื™ืจื”.

During the hike, we encountered a striking red snake coiled on the path.

ื‘ืžื”ืœืš ื”ื˜ื™ื•ืœ, ื ืชืงืœื ื• ื‘ื ื—ืฉ ืื“ื•ื ืžืจืฉื™ื ืฉื”ื™ื” ื›ืจื•ืš ืขืœ ื”ืฉื‘ื™ืœ.

He discovered a vibrant green viper coiled around a branch while hiking in the rainforest.

ื‘ืžื”ืœืš ื˜ื™ื•ืœ ื‘ื’'ื•ื ื’ืœ, ื”ื•ื ื’ื™ืœื” ืฆืคืข ื™ืจื•ืง ื‘ื•ื”ืง ื›ืจื•ืš ืกื‘ื™ื‘ ืขื ืฃ.

Gemara, when one prays the prayer 18 even a snake coiled around his leg to stop the prayer is forbidden

ื›ืชื•ื‘ ื‘ื’ืžืจื, ื›ืฉืื“ื ืžืชืคืœืœ ืชืคื™ืœืช 18 ืืคื™ืœื• ื ื—ืฉ ื›ืจื•ืš ืœื• ืกื‘ื™ื‘ ื”ืจื’ืœ ืืกื•ืจ ืœื• ืœื”ืคืกื™ืง ืžื”ืชืคื™ืœื”

Don Draper has a rope coiled under his desk and it's looped around Duck's neck.

ืชืงืฉื™ื‘ื• ืœื™, ืœื“ื•ืŸ ื“ืจื™ื™ืคืจ ื™ืฉ ื—ื‘ืœ ืฉื›ืจื•ืš ืžืชื—ืช ืœืฉื•ืœื—ืŸ, ื”ืงืฉื•ืจ ืกื‘ื™ื‘ ืฆื•ื•ืืจื• ืฉืœ ื“ืืง.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œcโ€:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "coiled"?
  • Find accurate translations for "coiled" in Hebrew

    Explore various translations of "coiled" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "coiled" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "coiled" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "coiled" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "coiled" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "coiled" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store