Translation of codifying into Hebrew
Adjective
Synonyms and analogies of codifying in English
Examples of codifying in a sentence
They are codifying the existing laws into a single document. The codifying manual was essential for new employees. Codifying guidelines helped streamline the workflow.
legal
arrange laws or rules into a systematic code- The government decided to codify the new regulations.הממשלה החליטה לקבץ לקודקס את התקנות החדשות.
government
enact rules as official laws- The council codified the new traffic laws.המועצה קידדה את חוקי התעבורה החדשים.
Translations of "codifying" in Context ordered by category and frequency
A clear codifying strategy will help future teams avoid previous mistakes.
אסטרטגיית מיסוד ברורה תסייע לצוותים עתידיים להימנע מטעויות קודמות.
She praised the codifying efforts that ensured fair treatment for all students.
היא שיבחה את המאמצים למיסוד שהבטיחו יחס הוגן לכל התלמידים.
Codifying the Laws of War to Uphold Empire 1856-1874.
קודיפיקציה של דיני המלחמה למען קיום אימפריה 1856-1874.
A codifying approach to the new laws improved compliance among citizens.
גישה ממסדת לחוקים החדשים שיפרה את הציות בקרב האזרחים.
With a codifying mindset, they developed a comprehensive manual for future reference.
עם גישה ממסדת, הם פיתחו מדריך מקיף לשימוש עתידי.
codifying: Examples and translations in context
Her codifying method allowed everyone to follow the new guidelines with ease.
שיטתה במיסוד איפשרה לכל אחד לקיים את ההנחיות החדשות בקלות.
The lawyer emphasized the importance of codifying existing laws for public awareness.
העורך דין הדגיש את החשיבות במיסוד החוקים הקיימים למודעות הציבור.
His codifying proposal aimed to simplify the city's legal code for residents.
הצעת המיסוד שלו כוונה לפשט את קוד המשפט העירוני לתושבים.
With codifying processes, the team enhanced overall project efficiency significantly.
תהליכי המיסוד שיפרו את היעילות הכללית של הפרויקט בצורה משמעותית.
His codifying initiative transformed the complex bylaws into an accessible format.
המיזם למיסוד שלו הפך את התקנון המורכב לפורמט נגיש.
We discussed codifying the ethical standards for all employees at the workshop.
דנו במיסוד הסטנדרטים האתיים עבור כל העובדים בסדנה.
A codifying document was essential for maintaining transparency in governance.
מסמך המיסוד היה חיוני לשמירה על שקיפות בממשל.
Their codifying efforts resulted in a more organized legal framework.
מאמציהם למיסוד הניבו מסגרת משפטית מאורגנת יותר.