codex

ˈkəʊdɛks
codices
Translation Definition
NEW

Translation of codex into Hebrew

Noun

1.

governance rules

legal code or collection of laws
  • The codex outlined the laws of the kingdom.הקודקס תיאר את חוקי הממלכה.
2.

literature

Dated
early manuscript book
Dated
  • The museum displayed a rare codex from the 5th century.המוזיאון הציג קודקס נדיר מהמאה ה-5.
3.

medical

official list of medicines and ingredients
  • The pharmacist referred to the codex for drug information.הרוקח התייחס ל-קודקס למידע על תרופות.
4.

binding

TECH.
book bound by joining pages, not a scroll
TECH.
  • The codex replaced scrolls in ancient libraries.הקודקס החליף את המגילות בספריות העתיקות.
Add a suggestion |

Images of codex

  • codex: early manuscript book
    (literature) קוֹדֶקְס

Synonyms and analogies of codex in English

Examples of codex in a sentence

  • Lawyers referenced the codex during the trial.
  • Scholars studied the ancient codex for clues about the past.
  • The codex contained beautifully illustrated pages.
  • Doctors consulted the codex for rare ingredients.
  • The codex was updated with new medicines.
  • The museum displayed a medieval codex under glass.

Translations of "codex" in Context ordered by category and frequency

Noun
קוֹדֶקְסnm. - qodeqs

But maybe there's a codex that nobody knows about.

אבל אולי יש קודקס שאף אחד לא יודע עליו.

She kept a desk in the codex room with browning.

היא שמרה על שולחן בחדר קודקס עם השחמה.

הַכֶּתֶרn. - haqeter

Bring me the Codex or your daughter dies.

תביא לי את הכתר או את הבת שלך מת.

But the Codex has been hidden away its entire existence.

אבל הכתר כבר חבוי קיומה השלם.

Explore more translations and examples on Reverso Context

codex: Examples and translations in context

When you open this codex you find remarkable sentences.

כאשר אתם פותחים את הקודקס הזה הנכם מוצאים משפטים יוצאים מן הכלל.

Scholars now believe that this codex was written in the late fourth century.

החוקרים בימינו סבורים שקודקס זה נכתב בשלהי המאה הרביעית.

She kept a desk in the codex room with browning.

היה לה שולחן בחדר הקודקס עם בראונינג.

But the codex has been hidden away its entire existence.

אבל הקודקס היה מוחבא במשך כל קיומו.

The coven's desperate to get the codex back.

כנס המכשפות של נואש כדי לקבל את קודקס בחזרה.

Look, our copy of the codex is incomplete.

הסתכלתי על העותק של הקודקס והוא לא שלם.

The first evidence of the presence of the Keter in Aleppo dates from the fifteenth century, and there is no clear information about the intervening years or about the transfer of the codex from Egypt to Syria.

העדות הראשונה על הימצאו של הכתר בארם צובה היא מן המאה החמש עשרה, ואין עדות ברורה על השנים שבינתיים ועל העברתו של הכתר ממצרים לסוריה.

The box is still in St. Louis with the codex.

התיבה עדיין נמצאת בסנט לואיס עם הקודקס.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "codex"?
  • Find accurate translations for "codex" in Hebrew

    Explore various translations of "codex" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "codex" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "codex" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "codex" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "codex" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "codex" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store