coded message

US: /ˈkoʊdɪd ˈmɛsɪdʒ/
Translation Definition
NEW

Translation of coded message into Hebrew

Noun

1.

cryptography

Rare
communication changed into secret signs so only certain people understand
Rare
הוֹדָעָה מְקוֹדֶדֶת מֶסֶר מְקוֹדָד מֶסֶר מוּצְפָּן
  • The agent sent a coded message using numbers instead of words.הסוכן שלח הודעה מקודדת באמצעות מספרים במקום מילים.
2.

figurative

Rare
statement with hidden meaning understood only by a specific group
Rare
מֶסֶר מְקוֹדָד מֶסֶר מֻצְפָּן אֲמִירָה מְקוֹדֶדֶת
  • Many saw the speech as a coded message to loyal supporters.רבים ראו בנאום מסר מקודד לתומכים הנאמנים.
Add a suggestion |

Examples of coded message in a sentence

  • The kidnappers sent a coded message that only the family would recognize.
  • Her resignation letter contained a coded message aimed at disgruntled employees.
  • Commentators debated whether the slogan was a coded message to extremist groups.

Translations of "coded message" in Context ordered by category and frequency

הוֹדָעָה מֻצְפֶּנֶת - hoda'ah mutsepenet

The undercover agent signaled the location of the dead drop using a coded message.

הסוכן הסמוי ציין את מיקום נקודת המפגש הסודית באמצעות הודעה מוצפנת.

מֶסֶר מֻצְפָּן - messer mutsepan

You think that telegram was a coded message.

אתה חושב כי המברק היה מסר מוצפן.

הוֹדָעָה מקודדת

It's too simple to be a coded message or a distraction.

זה פשוט מדי כדי להיות הודעה מקודדת או הסחת דעת.

מָסַר מקודד

Did you know that there was a coded message in the tower recording?

האם ידעת שיש מסר מקודד בהקלטה של?

הַהוֹדָעָה הַמְּקֻדֶּדֶת - hahoda'ah hamequdedet

The coded message was deciphered by the skilled cryptographer.

ההודעה המקודדת פוענחה על ידי הקריפטוגרף המיומן.

מסרים מֻצְפָּנִים

It's basically hiding a coded message in plain sight.

זה בעצם להחביא מסרים מוצפנים לעיני כל.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for coded message:

  • הַהוֹדָעָה הַמֻּצְפֶּנֶת

coded message: Examples and translations in context

The coded message included the countersign for safe communications between allies.

הודעה המוצפנת כללה את הסיסמה הסודית לתקשורת בטוחה בין בעלי ברית.

No coded message was left for the police to decrypt.

שום הודעה מוצפנת לא הושארה כדי שהמשטרה תפענח אותה.

She received a coded message from her operative in the field late last night.

היא קיבלה הודעה מוצפנת מהסוכן שלה בשטח מאוחר אמש.

He sends me coded message on my cell phone.

הוא שולח לי הודעה המוצפנת לטלפון הסלולרי שלי.

The laptop had a coded message on it.

היה לי המחשב הנייד הודעה מוצפנת על זה.

I received a coded message on the secure network frequency.

קיבלתי הודעה מוצפנת בתדר הרשת המאובטח.

I don't think it's a coded message.

אני לא חושבת שזו הודעה מוצפנת.

I don't think it's a coded message.

אני לא חושב שזה הודעה מוצפנת.

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "coded message"?
  • Find accurate translations for "coded message" in Hebrew

    Explore various translations of "coded message" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "coded message" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "coded message" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "coded message" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "coded message" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "coded message" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store