coded language

ˈkoʊdɪd ˈlæŋɡwɪdʒ
Translation Definition
NEW

Translation of coded language into Hebrew

Noun

1.

secret communication

words used so only certain people understand the real meaning
שָׂפָה מְקוּדֶּדֶת שָׂפָה מֻצְפֶּנֶת קוֹד שָׂפָה
  • They spoke in coded language to keep their plan hidden.הם דיברו ב-שפה מקודדת כדי להסתיר את התוכנית שלהם.
2.

social issues

words used to hide controversial or sensitive ideas
שָׂפָה מְקוּדֶּדֶת שִׂיחַ מְקוּדָּד קוֹד שָׂפָה
  • Politicians often use coded language during debates.פוליטיקאים משתמשים לעיתים קרובות בשפה מקודדת במהלך עימותים.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of coded language in English

n.secret codeMore synonyms

Examples of coded language in a sentence

  • Spies often rely on coded language during missions.
  • The article was full of coded language about immigration.
  • Activists criticized the use of coded language in the report.

Translations of "coded language" in Context ordered by category and frequency

בְּשָׂפָה מֻצְפֶּנֶת - bessafah mutsepenet

Participants in the alt-right movement often use coded language to disguise their views.

משתתפי תנועת האלטרנטיב הימני משתמשים לעיתים קרובות בשפה מוצפנת כדי להסתיר את דעותיהם.

בְּשָׂפָה סוֹדִית - bessafah sodit

She wrote in a coded language that only her sister could interpret correctly.

היא כתבה בשפה סודית שרק אחותה יכלה לפרש אותה כהלכה.

שָׂפָה מְקוּדֶּדֶת - safa mequdedet

Literature from the era subtly criticizes the red terror using allegories and coded language.

ספרות מאותה תקופה מבקרת בעקיפין את הטרור האדום באמצעות אלגוריות ושפה מקודדת.

Explore more translations and examples on Reverso Context

coded language: Examples and translations in context

The listening post relayed urgent messages to headquarters in coded language.

עמדת האזנה העבירה מסרים דחופים למטה בשפה מוצפנת.

You were using coded language to imply, among other things, that our city's public schools are inferior.

השתמשת בשפה מוצפנת לרמוז, בין היתר, שבתי הספר הציבוריים בעיר שלנו נחותים, ועליי לשאול אותך, לפי איזו אמת מידה?

They used coded language during the meeting, ensuring their plans remained confidential.

הם השתמשו בשפה סודית במהלך הפגישה, להבטיח שהתוכניות שלהם יישארו חסויות.

But then we remembered that message on your tracker pad and how it used coded language based on the star formations of the distant past.

אבל אז, נזכרנו בהודעה הזו במכשיר שלך ואיך היא השתמשה בשפה מקודדת שמבוססת על מערכי הכוכבים של העבר הרחוק.

If Rendón needed to send an e-mail, he used coded language.

אם רנדון היה צריך לשלוח מייל, הוא השתמש בשפה מוצפנת

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "coded language"?
  • Find accurate translations for "coded language" in Hebrew

    Explore various translations of "coded language" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "coded language" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "coded language" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "coded language" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "coded language" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "coded language" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store