coating

หˆkษ™สŠtษชล‹
Can also be a form of:
coating: thin layer applied for protection or decoration
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of coating into Hebrew,

Noun

1.

material

thin layer applied for protection or decoration
ืฆึดืคึผื•ึผื™ tzippuy
  • The car has a protective coating.ืœืžื›ื•ื ื™ืช ื™ืฉ ืฆื™ืคื•ื™ ืžื’ืŸ.
2.

application process

process of applying a layer to something
ืฆึดืคึผื•ึผื™ tsipui
  • The coating of the cake with frosting was meticulous..ืฆื™ืคื•ื™ ื”ืขื•ื’ื” ื‘ืฆื™ืคื•ื™ ืกื•ื›ืจ ื”ื™ื” ืงืคื“ื ื™ ืžืื•ื“.
3.

textile

Rareheavy fabric used for making coatsRare
ื‘ึทึผื“ ืžึฐืขึดื™ืœึดื™ื ืึธืจึดื™ื’ ืœึฐืžึฐืขึดื™ืœึดื™ื
  • The tailor chose a thick coating for the jacket.ื”ื—ื™ื™ื˜ ื‘ื—ืจ ื‘ื“ ืžืขื™ืœื™ื ืขื‘ื” ืœืžืขื™ืœ.

Adjective

surface

having a thin layer on the surface
ืžึฐืฆึทืคึถึผื” metzape
  • The coating paint gives the wall a shiny look.ื”ืฆื‘ืข ื”ืžืฆืคื” ื ื•ืชืŸ ืœืงื™ืจ ืžืจืื” ืžื‘ืจื™ืง.
Add a suggestion |

Expressions with coating: examples in English and translations in Hebrew

protective coatingn.
ืฆึดื™ืคึผื•ึผื™ ืžึธื’ึตืŸ
The metal fence has a protective coating to prevent rust in rainy weather.
coating of dustn.
ืฉึดืื›ึฐื‘ึทืช ืึธื‘ึธืง
The old bookshelf had a coating of dust.
metallic coatingn.
ืฆึดื™ืคึผื•ึผื™ ืžึทืชึทึผื›ึฐืชึดึผื™
The tools received a metallic coating to prevent rust and wear.
coating agentn.
ื—ึนืžึถืจ ืฆึดื™ืคึผื•ึผื™
The pills include a coating agent to make them easier to swallow.
film coatingn.
ืฆึดืคึผื•ึผื™ ื–ึฐืขึดื™ืจ
The metal parts had a clear film coating to prevent rust.
powder coatingn.
ืฆึดืคึผื•ึผื™ ืึทื‘ึธึผืงึธื”
The powder coating on the bike frame is scratch-resistant.

Images of coating

  • coating: thin layer applied for protection or decoration
    (material) ืฆึดืคึผื•ึผื™
  • coating: heavy fabric used for making coats
    (textile) ื‘ึทึผื“ ืžึฐืขึดื™ืœึดื™ื

Synonyms and analogies of coating in English

n.filmlayersheathcoveringlayeringplatingfabricmaterial
adj.laminatedlayeredplatedMore synonyms

Examples of coating in a sentence

  • A coating of dust covered the table.
  • The coating of paint on the wall was uneven.
  • A coating of dust covered the old furniture.
  • She selected a durable coating for the winter coat.
  • The designer preferred a soft coating for the outerwear.
  • The coating layer protects the metal from rust.
coat
koสŠt
Noun
1.

clothing

outer garment worn outdoors
ืžึฐืขึดื™ืœ mme'il
  • She wore a thick coat to stay warm in winter..ื”ื™ื ืœื‘ืฉื” ืžืขื™ืœ ืขื‘ื” ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืฉืืจ ื—ืžื” ื‘ื—ื•ืจืฃ.
2.

animal

fur or feathers covering an animal
ืคึทึผืจึฐื•ึธื” parvaื›ึฐึผืกื•ึผืช ืคึทึผืจึฐื•ึธื”
  • The dog's coat is shiny and smooth.ื”ืคืจื•ื•ื” ืฉืœ ื”ื›ืœื‘ ืžื‘ืจื™ืงื” ื•ื—ืœืงื”.
3.

materials

layer of material covering a surface
ืฉึดืื›ึฐื‘ึธื” fshikhvah
  • The wall needs another coat of paint.ื”ืงื™ืจ ืฆืจื™ืš ืขื•ื“ ืฉื›ื‘ื” ืฉืœ ืฆื‘ืข.
Verb
tr.

apply

cover a surface with a layer, often for protection
ืœึฐืฆึทืคึผื•ึนืช letsapotืœึฐื›ึทืกึผื•ึนืช lekhasot
  • Coat the wood to protect it from water.ืฆืคื” ืืช ื”ืขืฅ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœื™ื• ืžืคื ื™ ืžื™ื.

Expressions with coat: examples in English and translations in Hebrew

candy coatv.
ืœึฐืฆึทืคึผื•ึนืช ื‘ึฐึผืกื•ึผื›ึธึผืจ
They candy coat the almonds for the festival.
coat of armsn.
ืกึตืžึถืœ ืึฒืฆื•ึผืœึธื”
The university's coat of arms is on its official documents.
coat of many colorsn.
ืžึฐืขึดื™ืœ ืจึทื‘ึพืฆึฐื‘ึธืขึดื™ื
She wore a coat of many colors to the festival.
coat buttonn.
ื›ึทึผืคึฐืชึผื•ึนืจ ืžึฐืขึดื™ืœ
She lost a coat button on her way home.
coat checkn.
ืžึทืœึฐืชึธึผื—ึธื”
I left my jacket at the coat check.
coat closetn.
ืึธืจื•ึนืŸ ืžึฐืขึดื™ืœึดื™ื
She hung her jacket in the coat closet.

Translations of "coating" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืฆึดืคึผื•ึผื™nm. - tsipui

He explained how powder coating protects objects from rust and corrosion.

ื”ื•ื ื”ืกื‘ื™ืจ ืื™ืš ืฆื™ืคื•ื™ ืื‘ืงื” ืžื’ืŸ ืขืœ ืขืฆืžื™ื ืžื—ืœื•ื“ื” ื•ืงื•ืจื•ื–ื™ื”.

His shoes had a waterproof coating that kept his feet dry.

ื”ื ืขืœื™ื™ื ืฉืœื• ื”ื™ื• ื‘ืขืœื™ ืฆื™ืคื•ื™ ืขืžื™ื“ ืœืžื™ื ืฉืฉืžืจ ืขืœ ืจื’ืœื™ื• ื™ื‘ืฉื•ืช.

ืฉึดืื›ึฐื‘ึธื”nf. - shikhva

A single coating of paint transformed the old fence into a modern barrier.

ืฉื›ื‘ื” ืื—ืช ืฉืœ ืฆื™ืคื•ื™ ืฆื‘ืขื” ืืช ื”ื’ื“ืจ ื”ื™ืฉื ื” ืœืžื—ืกื•ื ืžื•ื“ืจื ื™.

He removed a coating of dust from his old toys before displaying them.

ื”ื•ื ื”ื•ืจื™ื“ ืฉื›ื‘ื” ืฉืœ ืื‘ืง ืžืžืฉื—ืงื™ื• ื”ื™ืฉื ื™ื ืœืคื ื™ ืฉื”ืฆื™ื’ ืื•ืชื.

ื—ึดืคึผื•ึผื™n. - khafui

Therefore, it is important not to eat or drink anything that may affect the tongue's coating before treatment.

ืœื›ืŸ, ื—ืฉื•ื‘ ืœื ืœืื›ื•ืœ ืื• ืœืฉืชื•ืช ื“ื‘ืจ ืฉืขืœื•ืœ ืœื”ืฉืคื™ืข ืขืœ ื—ื™ืคื•ื™ ื”ืœืฉื•ืŸ ืœืคื ื™ ื”ื˜ื™ืคื•ืœ.

Coffee, fruit drinks, sweets, mushrooms and so on can change the color of the coating of the tongue.

ืงืคื”, ืžืฉืงื” ืคื™ืจื•ืช, ืžืชื•ืงื™ื, ืคื˜ืจื™ื•ืช ื•ื›ื“ื•ืžื” ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉื ื•ืช ืืช ืฆื‘ืข ื—ื™ืคื•ื™ ื”ืœืฉื•ืŸ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

coating: Examples and translations in context

Her sunglasses had a reflective coating that shielded her eyes from the sun.

ื”ืžืฉืงืคื™ื™ื ืฉืœื” ื”ื™ื• ืขื ืฆื™ืคื•ื™ ืžื—ื–ื™ืจ ืื•ืจ ืฉื”ื’ืŸ ืขืœ ืขื™ื ื™ื” ืžื”ืฉืžืฉ.

The rainproof coating on the shoes made them ideal for wet hiking trails.

ื”ืฆื™ืคื•ื™ ื”ืื ื˜ื™ ื’ืฉืžื™ ืขืœ ื”ื ืขืœื™ื™ื ื”ืคืš ืื•ืชืŸ ืœืื™ื“ื™ืืœื™ ืœืฉื‘ื™ืœื™ ื”ืœื™ื›ื” ืจื˜ื•ื‘ื™ื.

Homeowners can choose different colors for their powder coating finishes for metal items.

ื‘ืขืœื™ ื‘ืชื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื‘ื—ื•ืจ ืฆื‘ืขื™ื ืฉื•ื ื™ื ืœืฆื™ืคื•ื™ ื”ืื‘ืงื” ืฉืœ ืคืจื™ื˜ื™ ื”ืžืชื›ืช ืฉืœื”ื.

He applied a fresh coating of varnish to the wooden table.

ื”ื•ื ื™ื™ืฉื ืฉื›ื‘ืช ืฆื™ืคื•ื™ ื˜ืจื™ ืฉืœ ืœื›ื” ืขืœ ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืขืฅ.

The new polarized coating on his glasses eliminated glare from oncoming headlights.

ื”ืฆื™ืคื•ื™ ื”ืžืงื•ื˜ื‘ ื”ื—ื“ืฉ ืขืœ ื”ืžืฉืงืคื™ื™ื ืฉืœื• ื‘ื™ื˜ืœ ืืช ื”ืกื ื•ื•ืจ ืžืคื ืกื™ ืžื›ื•ื ื™ื•ืช ืžืชืงืจื‘ื•ืช.

The coating must adhere evenly to avoid any bubbles or peeling later.

ื”ืฆื™ืคื•ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื™ื“ื‘ืง ื‘ืฆื•ืจื” ืฉื•ื•ื” ื›ื“ื™ ืœืžื ื•ืข ื‘ื•ืขื•ืช ืื• ืงื™ืœื•ืฃ ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ.

The curling iron's ceramic coating protected her hair from damage.

ืฆื™ืคื•ื™ ื”ืงืจืžื™ืงื” ืฉืœ ื”ืžื’ื”ืฅ ืœืกืœืกื•ืœ ื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืฉื™ืขืจ ืฉืœื” ืžื ื–ืง.

The nonstick coating on these pans really reduces the amount of oil needed.

ื”ืฆื™ืคื•ื™ ืœืžื ื™ืขืช ื”ื™ื“ื‘ืงื•ืช ืขืœ ื”ืžื—ื‘ืชื•ืช ื”ืืœื” ื‘ืืžืช ืžืคื—ื™ืช ืืช ื›ืžื•ืช ื”ืฉืžืŸ ื”ื ื“ืจืฉืช.

See also:

protective coatingpowder coatingcoating of dust
Browse the dictionary entries starting with โ€œcโ€:
coati-mundi coatigan coating agent coating of dust
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "coating"?
  • Find accurate translations for "coating" in Hebrew

    Explore various translations of "coating" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "coating" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "coating" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "coating" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "coating" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "coating" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary