Translation of coat into Hebrew
Noun
clothing
outer garment worn outdoors- She wore a thick coat to stay warm in winter..היא לבשה מעיל עבה כדי להישאר חמה בחורף.
animal
fur or feathers covering an animal- The dog's coat is shiny and smooth.הפרווה של הכלב מבריקה וחלקה.
materials
layer of material covering a surface- The wall needs another coat of paint.הקיר צריך עוד שכבה של צבע.
Verb
Expressions with coat: examples in English and translations in Hebrew
Images of coat
(clothing) מְעִיל 
(animal) פַּרְוָה 
(materials) שִׁכְבָה
Synonyms and analogies of coat in English
Examples of coat in a sentence
The coat was too heavy for spring weather. The horse's coat was thick and warm. In winter, the fox's coat turns white. The car's bodywork requires a fresh coat of wax. Apply a coat of varnish to protect the wood. Coat the pan with oil before frying.
They coated the fence in waterproof paint.
Translations of "coat" in Context ordered by category and frequency
She saved up for a designer coat that would last for years.
היא חסכה כדי לקנות מעיל יוקרתי שיחזיק מעמד שנים רבות.
The puppy had a fuzzy coat that made everyone want to pet it.
לגורת הכלבים היה פרווה רכה שגרמה לכולם לרצות ללטף אותה.
She applied a coat of mascara to enhance her lashes.
היא מרחה שכבה של מסקרה כדי להדגיש את הריסים שלה.
The museum exhibits several ancient pieces of coat armour from noble families.
המוזיאון מציג מספר חתיכות סמל קדומות ממשפחות אצולה.
Its coat of ant corpses masks its own odour.
מעטה הנמלים המתות שלו מסווה את ריח גופו.
They often smelt zinc to coat steel and prevent rust.
הם לעיתים קרובות מתיכים אבץ כדי לצפות פלדה ולמנוע חלודה.
coat: Examples and translations in context
I put on my heavy coat to keep warm while walking outside.
לבשתי את המעיל הכבד שלי כדי להתחמם בזמן הליכה בחוץ.
My winter coat needs dry cleaning after a long season of wear.
המעיל החורפי שלי צריך ניקוי יבש לאחר עונה ארוכה של שימוש.
She wore a long coat to cover up her new, revealing dress.
היא לבשה מעיל ארוך כדי להסתיר את השמלה החדשה והחושפנית שלה.
She admired the colorful lining of her new coat while trying it on.
היא התפעלה מהבטנה הצבעונית של המעיל החדש שלה בזמן שמדדה אותו.
She plans to take in her winter coat before the cold season starts.
היא מתכננת לצמצם את מעיל החורף שלה לפני שמתחילה העונה הקרה.
The down insulation made the coat lightweight yet extremely warm.
הבידוד מנוצות זעירות הפך את המעיל לקל משקל אך חם במיוחד.
His coat featured a luxurious pile that captured everyone's attention.
המעיל שלו התהדר בפלומה מפוארת שמשכה את תשומת לב כולם.
He hung his coat on a hook outside the dressing room.
הוא תלה את המעיל שלו על וו מחוץ לחדר ההלבשה.
See also: