clutter up

ˈklʌt.ə ʌp
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of clutter up into Hebrew

Phrasal verb

tr.
1.

mess

make a place messy by filling it with unnecessary things
  • Don't clutter up your desk with old papers.אל תבלגן את השולחן שלך עם ניירות ישנים.
2.

metaphorical space

overwhelm with too much information
  • Don't clutter up your mind with useless facts.Don't clutter up your mind with useless facts.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of clutter up in English

Examples of clutter up in a sentence

  • Please don't clutter up the bookshelf with magazines.
  • Too many notifications can clutter up your focus.
  • Avoid letting irrelevant details clutter up your thoughts.

Translations of "clutter up" in Context ordered by category and frequency

Verb
לְהַעֲמִיסv. - leha'amis

He was surprised by how much bulk mail can clutter up the post office.

הוא הופתע מהכמות של דואר כמותי שיכולה להעמיס על הדואר.

You might clutter up your computer screen with hundreds of open tabs.

אתה עלול להעמיס את מסך המחשב שלך עם מאות לשוניות פתוחות.

לְבַלְגֵּןv. - levalgen

He always manages to clutter up the couch with his socks and snack bags.

הוא תמיד מצליח לבלגן את הספה עם גרביו ושקיות הנשנושים שלו.

That pile of clothes is going to clutter up your floor and create chaos.

הערמה הזו של בגדים הולכת לבלגן את הרצפה שלך וליצור כאוס.

Explore more translations and examples on Reverso Context

clutter up: Examples and translations in context

Look, the judge doesn't want to clutter up his docket.

תראה, השופט לא רוצה להעמיס יומן שלו.

Such storage will protect important things from dust and thus allows you not to clutter up the free space in the living room.

אחסון כזה יגן על דברים חשובים מפני אבק ובכך מאפשר לך לא להעמיס את השטח הפנוי בסלון.

This is very convenient, since you do not have to clutter up the hallway with clothes.

זה נוח מאוד, כי אתה לא צריך להעמיס את המסדרון עם בגדים.

If there are few rooms - one - two, no matter how large they are, using the "sofa islands" you can easily clutter up the apartment.

אם יש כמה חדרים - אחד - שניים, לא משנה כמה הם גדולים, באמצעות "איי הספה" אתה יכול בקלות להעמיס את הדירה.

Often, the dimensions of this room leave much to be desired, so the design will have to be refined to fit all the necessary elements of furniture and not clutter up space with them.

לעתים קרובות, את הממדים של החדר הזה להשאיר הרבה כדי להיות הרצוי, ולכן העיצוב יהיה צריך להיות מעודן כדי להתאים את כל האלמנטים הדרושים של רהיטים ולא להעמיס את החלל איתם.

Obsolete technology can clutter up our workspaces and hinder efficiency.

טכנולוגיה מיושנת יכולה לגרום לבלגן במקום העבודה ולפגוע ביעילות.

He tends to clutter up his backpack with unnecessary items for every trip.

הוא נוטה לבלגן את התיק שלו עם דברים מיותרים בכל נסיעה.

The kids tend to clutter up their room with toys and clothes everywhere.

הילדים נוטים לבלגן את החדר שלהם עם צעצועים ובגדים בכל מקום.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "clutter up"?
  • Find accurate translations for "clutter up" in Hebrew

    Explore various translations of "clutter up" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "clutter up" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "clutter up" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "clutter up" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "clutter up" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "clutter up" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store