Translation of cloud up into Hebrew
Phrasal verb
weather
- The sky began to cloud up before the storm.השמים החלו להתקדר לפני הסערה.
appearance
- The water will cloud up if you add milk.המים יתעכרו אם תוסיף חלב.
thoughts
- His thoughts started to cloud up during the stressful meeting.המחשבות שלו הֵחֵלוּ להתערפל במהלך הפגישה הלחוצה.
weather
- The dirt clouded up as the car sped away.האבק עלה בענן כשהמכונית התרחקה במהירות.
Synonyms and analogies of cloud up in English
Examples of cloud up in a sentence
It started to cloud up in the afternoon. The solution will cloud up when mixed with the reagent. The glass began to cloud up as the temperature dropped. Her mind began to cloud up with doubts. The details of the event started to cloud up in his memory. Dust clouded up behind the tractor.
Ash clouded up when the wind rose.
Translations of "cloud up" in Context ordered by category and frequency
Whenever I worry too much, my thoughts tend to cloud up, leaving me confused.
כשאני דואג יותר מדי, המחשבות שלי נוטות להתערפל, מה שמשאיר אותי מבולבל.
As the deadlines approached, her plans started to cloud up, making everything seem overwhelming.
ככל שהתקרבו המועדים האחרונים, התוכניות שלה החלו להתערפל, וגרמו לכל דבר להיראות מכריע.
The kids played outside until it began to cloud up.
הילדים שיחקו בחוץ עד שהחל להתקדר.
We were excited for the picnic until it started to cloud up.
התרגשנו לקראת הפיקניק עד שהחל להתקדר.
Other translations for cloud up:
- לְהִתְבַּלְבֵּלv.
- לְהִתְכַּסוֹת בְּעֲנָנִיםv.
- לְהִתְעַנֵּןv.
cloud up: Examples and translations in context
The unexpected news caused my plans to cloud up, deepening my sense of confusion.
החדשות הבלתי צפויות גרמו לתוכניות שלי להתערפל, והעמיקו את תחושת הבלבול שלי.
In the heat of the moment, his emotions caused his reasoning to cloud up entirely.
בלהט הרגע, הרגשות שלו גרמו להיגיון שלו להתערפל לחלוטין.
After the long discussion, my thoughts began to cloud up, and I lost my clarity.
לאחר הדיון הארוך, המחשבות שלי החלו להתערפל, ואיבדתי את הבהירות שלי.
After a sunny morning, it suddenly began to cloud up.
אחרי בוקר שמשי, לפתע החלו להתקדר השמיים.
Don't forget your umbrella; it's going to cloud up soon.
אל תשכח מטרייה; עומד להתקדר בקרוב.
Just when we thought it would stay sunny, it began to cloud up.
בדיוק כשחשבנו שיישאר שמשי, השמיים החלו להתקדר.
See also: