Translation of cloud over into Hebrew
Phrasal verb
weather
sky becomes covered with clouds- The sky began to cloud over before the storm.השמיים התחילו להתקדר לפני הסערה.
mood
become gloomy or troubled- His face clouded over when he heard the bad news..פניו התקדרו כששמע את החדשות הרעות.
Expressions with cloud over: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of cloud over in English
Examples of cloud over in a sentence
As the day progressed, the horizon started to cloud over. Her mood clouded over after the argument. The team's spirits clouded over following the defeat.
Translations of "cloud over" in Context ordered by category and frequency
They noticed that the sky began to cloud over just before their picnic.
הם הבחינו שהשמיים התחילו להתקדר בדיוק לפני הפיקניק שלהם.
The forecaster warned that conditions would cloud over later in the afternoon.
החזאי הזהיר שהמצב יתחיל להתקדר מאוחר יותר אחר הצהריים.
They bring a dark cloud over this house.
הם יוצרים עננה מעל הבית הזה.
Practically, I think the public figure would have a big problem walking around with a cloud over his head.
גם מבחינה פרקטית אני חושב שלאותו איש ציבור תהיה בעיה גדולה להתהלך עם עננה מעל ראשו.
Other translations for cloud over:
- עָנָן מָעַל
cloud over: Examples and translations in context
Her smile faded as dark clouds began to cloud over the sunlit park.
החיוך שלה דעך כשעננים כהים התחילו להתקדר מעל הפארק המואר.
Suddenly, the weather changed and the entire landscape began to cloud over.
פתאום השתנה מזג האוויר והנוף כולו התחיל להתקדר.
It was a beautiful morning until the skies began to cloud over unexpectedly.
בבוקר היה יפה עד שהשמיים התחילו להתקדר ללא התראה.
We had planned a barbecue until the skies began to cloud over without warning.
תכננו לעשות ברביקיו עד שהשמיים התחילו להתקדר ללא התראה.
After noon, the sun was completely obscured as it started to cloud over.
אחרי הצהריים השמש נעלמה לחלוטין כשהתחיל להתקדר.
In early evening, the warmth disappeared and it started to cloud over.
בערב מוקדם החמימות נעלמה והתחיל להתקדר.
As they walked home, the pleasant weather began to cloud over with rain.
כשהם הלכו הביתה, מזג האוויר הנעים התחיל להתקדר בגשם.
Watching the horizon, we saw large clouds starting to cloud over the setting sun.
בעודנו צופים באופק, ראינו עננים גדולים מתחילים להתקדר מעל השמש השוקעת.
See also: