Translation of closure into Hebrew
Noun
business
the permanent ending of work at a place- The factory's closure affected many workers.סגירת המפעל השפיעה על עובדים רבים.
transportation
the blocking of a road or border- The closure of the highway caused traffic delays.סגירת הכביש המהיר גרמה לעיכובי תנועה.
technology
- The closure captured the variable from the outer scope.ה-קלוז׳ר לכד את המשתנה מהטווח החיצוני.
Verb
end process
bring to an end- The meeting was closure after two hours of discussion..הפגישה נסתיימה אחרי שעתיים של דיון.
formal setting
- The committee decided to closure the discussion.הוועדה החליטה לסיים את הדיון בהצבעה.
Expressions with closure: examples in English and translations in Hebrew
Images of closure
(transportation) סְגִירָה 
(packaging) סוֹגֵר
Synonyms and analogies of closure in English
Examples of closure in a sentence
The closure of the branch led to job losses. The closure of the border was unexpected. A sudden closure of the bridge disrupted travel. A closure can simplify the code structure. Closures are often used in functional programming. Writing the letter gave him closure.
Closure came with the end of the trial. The bottle's closure was difficult to open. A secure closure is essential for product safety. Understanding closure is key in abstract algebra. The concept of closure helps in solving complex equations. The parliament voted for closure to proceed with the decision. Closure was necessary to move the bill forward. The mind seeks closure in fragmented images. Artists often rely on closure in abstract art. Proper closure is crucial in pronouncing plosives. The linguist explained the role of closure in speech. The team analyzed the closure in the rock formation. Closure was a key factor in the oil exploration study. The project reached closure after months of hard work. They sought closure on the issue through mediation. The chairperson moved to closure the debate swiftly. They voted to closure the session after hours of discussion.
Translations of "closure" in Context ordered by category and frequency
Viewings often provide closure for those grieving the loss of a loved one.
הלוויות פתוחות לעתים קרובות מספקות סגירה לאלה המתאבלים על אובדן אהוביהם.
He felt a sense of closure after discovering the true ending of the novel.
הוא הרגיש תחושת סגר לאחר שגילה את הסיום האמיתי של הרומן.
Year-end festivities bring a sense of closure and anticipation for the new year ahead.
הפסטיבלים של סוף השנה מביאים תחושת סיום והמתנה לשנה החדשה שתגיע.
I like the idea of giving this girl some closure.
שני כמו הרעיון לתת את הבחורה הזאת סיכום כלשהו.
Gold bracelet with an open heart closure.
צמיד כסף חלק עם סוגר לב.
A timely bailout saved thousands of jobs at the factory facing closure.
חבילת סיוע בזמן הצילה אלפי מקומות עבודה במפעל שעמד להיסגר.
I've come up with a series of exercises to help with your compulsive need for closure.
אני צריך לבוא עם סדרת תרגילים כדי לעזור לך עם צורך כפייתי לסגר.
closure: Examples and translations in context
Writing a letter helped her find closure after the sudden loss.
כתיבת מכתב עזרה לה להגיע לסגירה רגשית אחרי האובדן הפתאומי.
Family members of victims often visit ground zero to seek closure.
בני משפחות הקורבנות מבקרים לעיתים בגראונד זירו כדי למצוא סגירה.
A postmortem review can provide closure to loved ones left behind.
סקירה שלאחר המוות יכולה לספק סגירה לבני המשפחה שנשארו מאחור.
Finding closure was crucial to moving past the hurt inflicted on her.
מציאת סגירה הייתה קריטית כדי להתגבר על הפגיעה שנגרמה לה.
Many people seek a psychic to understand their future and gain closure.
אנשים רבים פונים למדיום כדי להבין את עתידם ולהשיג סגירות.
The foundation stepped up to bail out several community centers facing closure.
הקרן נחלצה לחלץ כלכלית כמה מרכזים קהילתיים שעמדו בפני סגירה.
A healthy diet can influence the proper closure of the neural tube.
תזונה נכונה יכולה להשפיע על הסגירה התקינה של הצינור העצבי.
The unexpected closure snubbed their chance for a late-night adventure.
הסגירה הבלתי צפויה הפסיקה את ההזדמנות שלהם להרפתקה לילית מאוחרת.
See also: