Translation of closing into Hebrew
Adjective
time
related to the final part of something- The closing chapter of the book was thrilling.הפרק החותם בספר היה מרתק.
Noun
company shutdown
- The closing of the factory affected many workers.סגירת המפעל השפיעה על עובדים רבים.
sales paperwork
- The closing of the deal took place on Friday..סגירת העסקה התרחשה ביום שישי.
Expressions with closing: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of closing in English
Examples of closing in a sentence
We attended the closing ceremony of the festival. The closing statement was the highlight of the debate. They reached a closing agreement after hours of negotiation. The closing of the play received a standing ovation. Everyone was silent during the closing of the book. The closing of the store left a void in the community.
After the closing of the deal, everyone celebrated. The closing was delayed due to legal issues. We celebrated the closing with a big party. The closing was scheduled for next Friday afternoon. They signed all the documents at the closing. The closing of the letter was very formal. She wrote a touching closing to her speech.
Translations of "closing" in Context ordered by category and frequency
Many small businesses are at risk of closing due to the economic downturn.
עסקים קטנים רבים נמצאים בסכנה של סגירה בשל ההאטה הכלכלית.
You need to account for closing costs in your home-buying budget.
אתה צריך לקחת בחשבון עלויות סגירה במסגרת התקציב לרכישת הבית שלך.
The book's closing was unexpected and left readers eager for a sequel.
סיום הספר היה בלתי צפוי והשאיר את הקוראים משתוקקים להמשך.
The chairperson asked if anyone else wanted to have the floor before closing the meeting.
היו״ר שאל אם מישהו נוסף רוצה לקבל את רשות הדיבור לפני סיום הישיבה.
Other translations for closing:
- סִיכּוּםnm.
- סְגִירַת
- סוֹגֵר
closing: Examples and translations in context
The analyst will average the closing prices to forecast market trends.
האנליסט יחשב את ממוצע מחירי הסגירה כדי לחזות מגמות שוק.
The closing documents are in escrow while we finalize the details.
מסמכי הסגירה מוחזקים בנאמנות בזמן שאנחנו מסיימים את הפרטים האחרונים.
The store's final sale before closing aimed to go out with a bang.
המכירה הסופית של החנות לפני הסגירה נועדה לצאת בקול תרועה רמה.
The library was eerily quiet during its nightly closing hours.
הספרייה הייתה שקטה כמוכה חרדה במהלך שעות הסגירה הליליות שלה.
He tested the valve by manually opening and closing it repeatedly.
הוא בדק את הברז על ידי פתיחה וסגירה ידנית חוזרת ונשנית.
She noticed the shutting gates before the theme park announced its closing hour.
היא הבחינה בשערים הנסגרים לפני שפארק השעשועים הכריז על שעת הסגירה.
At the staff meeting, she dropped the bombshell about closing our branch.
בישיבת הצוות היא הפילה פצצה לגבי הסגירה הקרובה של הסניף.
They celebrated their closing success after months of hard negotiations.
הם חגגו את הצלחת הסגירה לאחר חודשים של משא ומתן מאומץ.
See also: