clogged

klɔgd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of clogged into Hebrew

Related topics:

Adjective

obstruction

blocked or obstructed, preventing normal flow
  • The sink was clogged with food scraps..הכיור היה סתום משאריות אוכל.
Add a suggestion |

Expressions with clogged: examples in English and translations in Hebrew

הָאַסְלָה סְתוּמָה
The toilet is clogged, so we need a plumber.
חָסוּם בְּקֶרַח
נֶחְסַם עַל יְדֵי קֶרַח
The river was ice-clogged, halting all boat traffic.

Synonyms and analogies of clogged in English

adj.blockedjammedobstructedMore synonyms

Examples of clogged in a sentence

  • Traffic was clogged due to an accident.
clog
klɒɡ
clogging
Verb
1.

blocking action

tr.
block or obstruct movement
tr.
  • Leaves clog the drain every autumn..עלים סותמים את הניקוז בכל סתיו.
2.

pipe buildup

intr.
become obstructed with thick or sticky matter
intr.
  • The sink tends to clog easily.הכיור נוטה להיסתם בקלות.
3.

music

intr.RareUK
dance in wooden shoes with rhythmic, percussive footwork
intr.RareUK
לִרְקוֹד קְלוֹגִינְג lirkod klogging
  • She loves to clog at festivals.היא אוהבת לרקוד קלוגינג בפסטיבלים.
Noun
1.

obstruction

blockage in a system or process
  • The sink had a clog that needed fixing.הכיור היה עם סתימה שהייתה צריכה תיקון.
2.

clothing

shoe with a thick wooden sole
קַבְקַב kavkavסַבּוֹא
  • She wore a pair of traditional Dutch clogs.היא נעלה זוג קבקבים הולנדיים מסורתיים.
3.

entertainment

dance performed in wooden-soled shoes
קְלוֹגִינְג klogingרִיקּוּד קְלוֹגִינְג
  • They performed a lively clog at the festival.הם ביצעו קלוגינג קצבי ועליז בפסטיבל.

Expressions with clog: examples in English and translations in Hebrew

לִסְתּוֹם
Leaves and debris can clog up the drain..
Clog dancing is popular in some rural areas.
רִיקּוּד קַבְקָבִים
The festival featured a lively clog dance.
רַקְדָן קַבְּקָבִים
רַקְדָן נַעֲלֵי עֵץ
The clog dancer entertained the crowd with lively steps.

Translations of "clogged" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
סָתוּםadj. - satum

A clogged sink can create a mess if not fixed quickly.

כיור סתום יכול ליצור בלגן אם לא מטפלים בו מהר.

A clogged dust bag can make the vacuum much harder to push.

שק אבק סתום יכול להפוך את השואב לקשה יותר לדחיפה.

חָסוּםadj. - khassum

During maintenance, he noticed the pressure switch was clogged with dirt and debris.

במהלך התחזוקה הוא הבחין שמתג הלחץ היה חסום בלכלוך ופסולת.

The pen failed to write because the nib was clogged with dried ink.

העט לא הצליח לכתוב כי הניב היה חסום בדיו יבש.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for clogged:

  • סְתִימָה
  • נִסְתַּם

clogged: Examples and translations in context

A clogged sewer system can quickly create health hazards for nearby communities.

מערכת ביוב סתומה יכולה במהירות ליצור סכנות בריאותיות עבור הקהילות הסמוכות.

The beautician recommended a charcoal face mask to help clear my clogged pores.

הקוסמטיקאית המליצה על מסכת פנים פחם כדי לסייע בניקוי הנקבוביות הסתומות שלי.

A clogged drainage pipe can cause water to back up unexpectedly.

צינור ניקוז סתום עלול לגרום להצפה בלתי צפויה של מים.

I could see the water level rising because the plughole was clogged.

יכולתי לראות את מפלס המים עולה בגלל שפתח הניקוז היה סתום.

A clogged sewer can create unpleasant odors and health risks in the community.

ביוב סתום יכול ליצור ריחות בלתי נעימים וסיכוני בריאות בקהילה.

He changed the air filter because it was clogged with dust and dirt.

הוא החליף את מסנן האוויר כי הוא היה סתום באבק ולכלוך.

Rivers clogged with trash often feature a prominent plastic bag among the debris.

נהרות סתומים באשפה מציגים לעתים שקית פלסטיק בולטת בין ההריסות.

A clogged needle valve can disrupt the entire fluid delivery process.

שסתום מחט סתום יכול לשבש את כל תהליך עברת הנוזלים.

See also:

ice-clogged
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "clogged"?
  • Find accurate translations for "clogged" in Hebrew

    Explore various translations of "clogged" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "clogged" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "clogged" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "clogged" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "clogged" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "clogged" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store