Translation of clever into Hebrew
Adjective
resourceful
- The clever detective solved the case quickly.הבלש הפיקח פתר את התיק במהירות.
inventive
- The clever design of the gadget impressed everyone.העיצוב המבריק של הגאדג'ט הרשים את כולם.
trick plans
- The clever fox outwitted the hunters.השועל הערמומי הערים על הציידים.
Expressions with clever: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of clever in English
Examples of clever in a sentence
The clever child solved the puzzle quickly. Her clever tactics won the negotiation. He devised a clever plan to escape the maze. Her clever solution solved the problem quickly. The clever idea won him the innovation award. Her clever tactics won the game.
He devised a clever plan to escape. The clever gymnast landed gracefully after a difficult turn. He is clever with his fingers and repairs tiny watch parts.
Translations of "clever" in Context ordered by category and frequency
Her recent video was just a clever plug for the skincare line.
הסרטון האחרון שלה היה בסך הכל קידום חכם לסדרת מוצרי הטיפוח.
But you are far too clever to share his fate needlessly.
אבל אתה הרבה יותר פיקח מלחלוק את גורלו ללא צורך.
She used a clever opening line to break the ice at the party.
היא השתמשה במשפט פתיחה מחוכם כדי לשבור את הקרח במסיבה.
Research shows that a clever trade name can improve sales.
מחקרים מראים ששימוש בשם מסחרי מתוחכם יכול לשפר את המכירות.
The builder pointed out the joggle as a clever solution to avoid slipping.
הבנאי הצביע על התפס כפתרון נבון למניעת החלקה.
He often uses a clever mot to lighten the mood during discussions.
הוא לעיתים משתמש במוט שנון כדי להקל על האווירה במהלך הדיונים.
His clever taunting of the opponent threw off their game strategy.
ההקנטה החכמה שלו כלפי היריב שיבשה את האסטרטגיה שלהם במשחק.
clever: Examples and translations in context
His clever tactics helped to foil the enemy's elaborate scheme.
הטקטיקות החכמות שלו עזרו לסכל את התוכנית המתוחכמת של האויב.
Their clever jokes seemed to pale in comparison to her quick wit.
הבדיחות החכמות שלהם נראו חיוורות לעומת חוש ההומור המהיר שלה.
She devised a clever contingency plan to handle unexpected delays.
היא הציעה תוכנית חלופית חכמה להתמודד עם עיכובים בלתי צפויים.
Hip-hop often features strong beats and clever lyrics that tell powerful stories.
היפ הופ מתאפיין לרוב בביטים חזקים וטקסטים חכמים שמספרים סיפורים עוצמתיים.
He always knew how to take down a rival with clever insults.
הוא תמיד ידע איך להמעיט בערכו של יריב עם עלבונות חכמים.
He designed a clever catcher to collect rainwater for his garden.
הוא תכנן מכשיר חכם לאיסוף מי גשם עבור הגינה שלו.
The brand obtained a foothold among teenagers through clever social media campaigns.
המותג השיג דריסת רגל בקרב בני נוער באמצעות קמפיינים חכמים ברשתות החברתיות.
His gray matter helps him devise clever strategies for the team.
החומר האפור שלו עוזר לו לפתח אסטרטגיות חכמות עבור הקבוצה.
See also: