Translation of clemency into Hebrew
Noun
pardon
mercy shown by someone in power- The king's clemency saved the prisoner from execution..חנינת המלך הצילה את האסיר מהוצאה להורג. חנינת המלך
legal
- The governor granted clemency to the prisoner.המושל העניק חנינה לאסיר.
weather
- The clemency of the spring day was refreshing.נעם של יום האביב היה מרענן.
Expressions with clemency: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of clemency in English
Examples of clemency in a sentence
Her clemency was unexpected but welcomed. The judge showed clemency by reducing the sentence. Clemency was sought for the young offender. The clemency of the autumn afternoon was delightful. We enjoyed the clemency during our summer vacation.
Translations of "clemency" in Context ordered by category and frequency
The board recommended clemency based on the inmate's positive behavior in prison.
הוועדה המליצה על חנינה בהתחשב בהתנהגות החיובית של האסיר בכלא.
The governor showed clemency when he pardoned the wrongfully convicted man.
המושל גילה חנינה כאשר חנן את האיש שהורשע שלא בצדק.
Felons can apply for clemency federally after serving their time.
עבריינים יכולים לבקש חנינה מהממשל הפדרלי לאחר ריצוי עונשם.
The general requested clemency for his soldiers after a difficult battle.
הגנרל ביקש חנינה לחייליו לאחר קרב קשה.
Other translations for clemency:
- המתקהnf.
- חֶמְלָהnf.
- קלמנסי
clemency: Examples and translations in context
The clemency shown by the authorities sparked a national conversation on justice reform.
החנינה שהופגנה על ידי הרשויות עוררה שיח ארצי על רפורמת הצדק.
He felt the need to plead passionately for clemency from the judge.
הוא חש בצורך לטעון בלהיטות לחנינה מצדו של השופט.
Survivors of the conflict received clemency as part of a peace agreement.
שורדי הסכסוך קיבלו חנינה כחלק מהסכם שלום.
We'll see if the federal clemency officer agrees with you.
נצטרך לראות אם קצין החנינה הפדרלי מסכים איתך.
Their appeal for clemency reflected a deep understanding of the situation's complexities.
הערעור שלהם לחנינה שיקף הבנה עמוקה למורכבות המצב.
They don't do a lot of hearings on clemency.
הם לא מבצעים המון שימועים בנושא חנינה.
See also: