Translation of clashed into Hebrew
Adjective
mismatched
having colors or styles that do not look good together- The clashed patterns on his outfit were quite noticeable.הדגמים המתנגשים בבגד שלו היו בולטים מאוד.
Synonyms and analogies of clashed in English
Examples of clashed in a sentence
The clashed colors of the room were hard to ignore. Their clashed interests caused a rift in the team. The clashed schedules created a lot of confusion.
sound
make a loud harsh noise by striking together- The cymbals clash loudly during the performance.המצלתיים משמיעים צלצול חזק במהלך המופע.
schedule
- The meeting clashes with my doctor's appointment.הפגישה מתנגשת עם התור שלי לרופא.
conflict
come into conflict or opposition- The two policies clash, causing debate..שתי המדיניות מתנגשות, וגורמות לדיון סוער.
fight
minor short-term fight- There was a clash between the two groups.הייתה התנגשות בין שתי הקבוצות.
conflict
opposition between differing interests- There was a clash of opinions at the meeting.היה עימות דעות בישיבה.
sports
- The football clash was exciting.העימות בכדורגל היה מרגש.
Expressions with clash: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "clashed" in Context ordered by category and frequency
Her pacifist views often clashed with those who supported military intervention.
השקפותיה הפציפיסטיות התנגשו לעתים קרובות עם אלה שתמכו בהתערבות צבאית.
The crowded city square became a war theater as protesters clashed with police.
כיכר העיר העמוסה הפכה לתיאטרון מלחמה כאשר מפגינים התעמתו עם המשטרה.
The prog clashed with my other tools due to its unique shape.
המקב התנגש עם הכלים האחרים שלי בגלל הצורה הייחודית שלו.
My friend's twisted worldview often clashed with my own optimistic outlook.
השקפת העולם המעוקמת של חברי לעתים קרובות התנגשה עם הגישה האופטימית שלי.
His unmilitary lifestyle clashed with the disciplined routine of his friends.
אורח החיים הלא צבאי שלו התעמת עם השגרה הממושמעת של חבריו.
They sometimes clashed.
לולה לפעמים היו להם עימותים.
clashed: Examples and translations in context
The school entered troubled waters when budget cuts clashed with growing student needs.
בית הספר נכנס למים סוערים כשהקיצוצים התקציביים התנגשו עם הצרכים הגדלים של התלמידים.
His militaristic views often clashed with those who favored peaceful solutions.
השקפותיו המיליטריסטיות התנגשו לעתים קרובות עם אלה שהעדיפו פתרונות שלום.
Free love movements often clashed with religious groups defending traditional values.
תנועות האהבה החופשית התנגשו לא פעם עם קבוצות דתיות שהגנו על ערכים מסורתיים.
His high-minded principles often clashed with the harsh realities of politics.
העקרונות הנעלים שלו התנגשו לעיתים קרובות עם המציאות הקשה של הפוליטיקה.
Bellicose factions within the group often clashed over differing opinions.
הפלגים המלחמתיים בתוך הקבוצה התנגשו לעתים קרובות על דעות שונות.
Her opinions frequently clashed with the mainstream perceptions of success and happiness.
דעותיה התנגשו לעיתים קרובות עם תפיסות המרכזיות של הצלחה ואושר.
During the objective discussion, bedlam broke out when differing opinions clashed.
במהלך הדיון האובייקטיבי פרץ תוהו ובוהו כאשר דעות שונות התנגשו.
Her antithetical views often clashed with her friends during discussions.
הדעות המנוגדות שלה לעיתים קרובות התנגשו עם חבריה במהלך דיונים.
See also: