Translation of clarifying into Hebrew
Noun
explanation
the act of making something easier to understand- Clarifying is important during complex discussions.הבהרה חשובה במהלך דיונים מורכבים.
liquid purification
- Clarifying is necessary before bottling the wine.זיכוך נחוץ לפני בקבוק היין.
Adjective
explanation
making something easy to understand- The teacher gave a clarifying answer to the question.המורה נתן תשובה מבהירה לשאלה.
purification
- The clarifying process improved the quality of the oil.תהליך המטהר שיפר את איכות השמן.
Synonyms and analogies of clarifying in English
Examples of clarifying in a sentence
The manual includes clarifying for new users in a short glossary. After fermentation, clarifying removes the haze from the beer before kegging. They tested different agents for clarifying the pond water after the storm. Her clarifying remarks helped resolve the confusion. The document provided a clarifying overview of the process. The clarifying agent removed the sediment from the wine.
Clarifying butter involves removing milk solids.
communication
- He used a diagram to clarify the complex process..הוא השתמש בדיאגרמה כדי להבהיר את התהליך המורכב.
cooking
- She clarified the butter for the recipe.היא זיקקה את החמאה בשביל המתכון.
weather
- The sky began to clarify after the storm.השמיים התחילו להתבהר אחרי הסערה.
Translations of "clarifying" in Context ordered by category and frequency
An adviser's insights can often save time by clarifying complex issues.
התובנות של יועץ יכולות לחסוך זמן רב על ידי הבהרת סוגיות מורכבות.
The salon stylist recommended shampooing with a clarifying shampoo once a week.
הסטייליסט בסלון המליץ על חפיפה עם שמפו מבהיר פעם בשבוע.
The things you're sensing about this case aren't clarifying anything.
הדברים שאת מרגישה לגבי המקרה אינם מבהירים כלום.
Adding personal accusations will muddle the issue instead of clarifying what happened.
הוספת האשמות אישיות תסבך את העניין במקום להבהיר מה קרה.
He asked clarifying questions to ensure he could precisely get my drift.
הוא שאל שאלות הבהרה כדי לוודא שהוא יכול להבין בדיוק את הכוונה שלי.
Is that, actually, that is worth clarifying.
לא, למעשה, כי הוא שווה בירור.
Other translations for clarifying:
- מבהירות
clarifying: Examples and translations in context
Her account of the event is fixable by clarifying a few key points.
הסיפור שלה על האירוע ניתן לתיקון על ידי הבהרת מספר נקודות מפתח.
Readers appreciated the commentary for clarifying complex ideas in the manuscript.
הקוראים העריכו את הפרשנות על הבהרת רעיונות מורכבים בכתב היד.
Market research supports our decision-making process by clarifying customer preferences.
מחקר שוק תומך בתהליך קבלת ההחלטות שלנו על ידי הבהרת העדפות הלקוחות.
You can't rely on just one way of clarifying the truth.
אתם לא יכולים להסתמך רק על דרך אחת של הבהרת האמת.
His work involved clarifying the business scope to ensure all employees understood their roles.
עבודתו כללה הבהרת הטווח העסקי כדי להבטיח שכל העובדים יבינו את תפקידיהם.
The teacher found revoicing useful for clarifying students' complex thoughts.
המורה מצאה שניסוח מחדש היה שימושי להבהרת המחשבות המורכבות של התלמידים.
Many people find counselling beneficial for clarifying their life goals and aspirations.
אנשים רבים מוצאים שייעוץ מועיל להבהרת מטרות החיים והשאיפות שלהם.
He preempted the rumor by publicly clarifying the situation before it escalated.
הוא הקדים את השמועה על ידי הבהרת המצב בפומבי לפני שההסלמה.
See also: