Translation of clarify into Hebrew
Verb
communication
- He used a diagram to clarify the complex process..הוא השתמש בדיאגרמה כדי להבהיר את התהליך המורכב.
cooking
- She clarified the butter for the recipe.היא זיקקה את החמאה בשביל המתכון.
weather
- The sky began to clarify after the storm.השמיים התחילו להתבהר אחרי הסערה.
Synonyms and analogies of clarify in English
Examples of clarify in a sentence
The teacher tried to clarify the assignment instructions. To clarify the stock, she simmered it gently. He clarified the sauce by straining it twice. As the fog lifted, the landscape began to clarify. The weather forecast predicted that the skies would clarify by noon.
Translations of "clarify" in Context ordered by category and frequency
Empirical evidence gathered during the trial helped clarify the main issues.
עדויות מוחשיות שנאספו במהלך המשפט סייעו להבהיר את הסוגיות המרכזיות.
Reflection at the end of the day helps clarify thoughts and emotions.
חשבון נפש בסוף היום עוזר לברר מחשבות ורגשות.
A rational motive can clarify why some people avoid risky behavior.
שיקול דעת הגיוני יכול להסביר מדוע אנשים מסוימים נמנעים מהתנהגות מסוכנת.
Rehearsal for the debate helped clarify his arguments and boost his confidence.
התרגול לקראת הדיון עזר לו לחדד את טיעוניו ולהגביר את ביטחונו העצמי.
Can you clarify the instructions for the project? I'm a bit confused.
אפשר לפרט את ההנחיות לפרויקט? אני קצת מבולבל.
Other translations for clarify:
- לְזַקֵּקv.
clarify: Examples and translations in context
A simple phone call can often clarify many doubts and concerns.
שיחת טלפון פשוטה יכולה לעיתים קרובות להבהיר הרבה ספקות וחששות.
The autopsy helped clarify the timeline of events leading to the tragedy.
הנתיחה שלאחר המוות סייעה להבהיר את השתלשלות האירועים שהובילו לטרגדיה.
Her summary helped clarify the main ideas for everyone in the class.
התקציר שלה עזר להבהיר את הרעיונות המרכזיים לכל תלמידי הכיתה.
The document included a test case to help clarify the new protocols.
המסמך כלל מקרה בוחן כדי לעזור להבהיר את הפרוטוקולים החדשים.
The professor's lecture was revealing and helped clarify many complex concepts.
ההרצאה של הפרופסור הייתה מאירת עיניים ועזרה להבהיר מושגים מורכבים רבים.
The sidebar provided context that helped clarify the book's main themes.
תוספת המידע סיפקה הקשר שעזר להבהיר את הנושאים המרכזיים של הספר.
Annotations along the axis can clarify the meaning of specific data points.
הערות לאורך הציר יכולות להבהיר את המשמעות של נקודות נתונים ספציפיות.
I appreciate how grammar can clarify the meaning of complex ideas.
אני מעריך כיצד תחביר נכון יכול להבהיר את משמעותם של רעיונות מורכבים.
See also: