Translation of clarification into Hebrew
Noun
process
the act of making something clear or understandable- The teacher's clarification helped everyone understand the complex topic..ההבהרה של המורה עזרה לכולם להבין את הנושא המורכב.
science
- Clarification of the juice improved its taste.סינון המיץ שיפר את טעמו.
Synonyms and analogies of clarification in English
Examples of clarification in a sentence
The clarification was necessary for the instructions. The clarification process made the water crystal clear. Clarification of the broth removed all the sediments.
Translations of "clarification" in Context ordered by category and frequency
The airline posted a clarification to squash rumors about canceling all summer flights.
חברת התעופה פרסמה הבהרה כדי להפריך שמועות על ביטול כל טיסות הקיץ.
He needed a clarification about the procedure to follow in emergencies.
הוא היה צריך הבהרה בנוגע לפרוצדורה שיש לבצע במצבי חירום.
This idea requires clarification, and there are several teachings which deal directly with this issue
סוגיה זו דורשת בירור וישנן כמה תורות העוסקות באופן ישיר בנושא זה
Then the whole process isn't a real clarification, but a waste of time.
כי אז הבירור כולו אינו בירור אמיתי, אלא בזבוז זמן.
The new intern was confused by the complicated roster and asked for clarification.
המתמחה החדש היה מבולבל מלוח המשמרות המורכב וביקש הסבר.
It also gives you the chance to ask questions and get any clarification you might need.
זו גם ההזדמנות שלכם לשאול שאלות ולקבל כל הסבר שנחוץ לכם.
Other translations for clarification:
- ליבוןnm.
- הבהרת
clarification: Examples and translations in context
Investors often request clarification on specific items in the financial statements.
משקיעים לעתים קרובות מבקשים הבהרות לגבי פריטים ספציפיים בדוחות הכספיים.
Her clarification during the call really closed the loop on our concerns.
ההבהרה שלה בשיחה באמת סגרה את המעגל לגבי החששות שלנו.
She sent the requested clarification to ensure everyone understood the instructions.
היא שלחה את ההבהרה המבוקשת כדי לוודא שכולם הבינו את ההנחיות.
Shareholders demanded clarification on how long the government would maintain the frozen assets.
בעלי המניות דרשו הבהרה כמה זמן תמשיך הממשלה להחזיק בנכסים הקפואים.
To avoid misunderstandings, they agreed to consult the term sheet for clarification.
כדי למנוע אי הבנות הם הסכימו לבדוק את המסמך המשפטי לצורכי הבהרות.
Community leaders sought clarification about the statutory instrument affecting local zoning laws.
מנהיגי הקהילה ביקשו הבהרה לגבי כלי החקיקה המשפיע על חוקי התכנון המקומיים.
She fatally assumed everyone understood the project goals without proper clarification.
היא הניחה באופן חמור שכולם מבינים את מטרות הפרויקט ללא הבהרה מתאימה.
He found the dosing information unclear and asked the doctor for clarification.
הוא מצא שהמידע על המינון אינו ברור וביקש מהרופא הבהרות.
See also: