Translation of circulation into Hebrew
Noun
flow
movement of air or water- Proper circulation keeps the room fresh.הסירקולציה הנכונה שומרת על החדר רענן.
movement
distribution or movement of items or information- The library oversees the circulation of books.הספרייה מפקחת על תפוצת הספרים.
biology
- Good circulation is vital for health.מחזור הדם התקין חיוני לבריאות.
publications
distribution of newspapers or magazines- The magazine has a large circulation.לַעִתּוֹן יֵשׁ תְּפוּצָה גְּדוֹלָה.
library
- The library's circulation has increased.הַשְׁאַלַת הַסְּפָרִים בַּסִּפְרִיָּה עָלְתָה.
Expressions with circulation: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of circulation in English
Examples of circulation in a sentence
Air circulation in the office is poor. The newspaper's circulation increased rapidly. Proper blood circulation is vital for health. Exercise improves blood circulation. Poor circulation can lead to health issues. The newspaper's circulation increased after the redesign.
Digital circulation has surpassed print in recent years. The school's library circulation doubled last year. Circulation of these books is restricted to members only.
Translations of "circulation" in Context ordered by category and frequency
Changes in thermohaline circulation can affect ocean temperatures and salinity levels.
שינויים במחזור התרמוהליני יכולים להשפיע על טמפרטורות האוקיינוס ורמות המליחות.
Effective circulation of information helps teams collaborate better on projects.
תפוצה יעילה של מידע מסייעת לצוותים לשתף פעולה טוב יותר בפרויקטים.
That company authorizes the circulation of medicine.
החברה הזו מאשרת הפצה של תרופות.
The heart is the center of all circulation.
הליבה היא הבסיס של כל תנועה.
This is why the tissue around natural teeth has very strong circulation.
זו הסיבה שלרקמה סביב השיניים הטבעיות יש זרימת דם חזקה מאוד.
Models of atmospheric circulation consider the residence time of different gases.
מודלים של סירקולציה אטמוספרית לוקחים בחשבון את זמן השהות של גזים שונים.
But he still has circulation north of his hips.
אבל עדיין יש לו זרימה מצפון לירכיו.
The readmission of the book into circulation excited many eager readers.
ההכניסה מחדש של הספר לסבב השאלה עוררה התרגשות בקרב הרבה קוראים נלהבים.
circulation: Examples and translations in context
Wearing loose clothing can help maintain better circulation in the limbs.
לבישת בגדים רפויים יכולה לסייע בשמירה על מחזור דם טוב יותר בגפיים.
The doctor explained how circulation helps with nutrient delivery in the body.
הרופא הסביר כיצד מחזור הדם מסייע בהעברת חומרים מזינים בגוף.
Factors like hydration significantly affect blood flow and overall circulation.
גורמים כמו הידרציה משפיעים משמעותית על זרימת הדם ועל המחזור הכללי.
Doctors often check circulation by measuring pulse in various body parts.
רופאים בודקים לעתים קרובות את מחזור הדם על ידי מדידת הדופק בחלקי גוף שונים.
The publisher reserves the right to withdraw any book from circulation.
המוציא לאור שומר לעצמו את הזכות להוציא כל ספר מהמחזור.
Certain medications can enhance blood flow in individuals with circulation issues.
תרופות מסוימות יכולות לשפר את זרימת הדם אצל אנשים עם בעיות במחזור הדם.
A ductless gland ensures that hormones enter circulation quickly and efficiently.
בלוטה חסרת צינור מבטיחה שההורמונים ייכנסו למחזור הדם במהירות וביעילות.
The imbalance in thermohaline circulation can lead to extreme weather events.
חוסר איזון במחזור התרמוהליני יכול להביא לאירועי מזג אוויר קיצוניים.
See also: