circulated

หˆsษœrkjษ™หŒleษชtษชd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of circulated into Hebrew

Adjective

1.

information spread

spread or disseminated among people
ืžื•ึผืคึธืฅ mufatsื ึธืคื•ึนืฅ ืฉึถืืจึธื•ึทื—
  • The circulated rumor caused a lot of gossip.ื”ืฉืžื•ืขื” ื”ืžื•ืคืฆืช ื’ืจืžื” ืœื”ืจื‘ื” ืจื›ื™ืœื•ืช.
2.

distribution

distributed over a wide area or among people
ืžื•ึผืคึธืฅ mufatzืžึดืกึฐืชึผื•ึนื‘ึตื‘ ื‘ึธึผืจึทื‘ึดึผื™ื ื ึธืคื•ึนืฅ
  • The circulated memo reached all departments.ื”ืชื–ื›ื™ืจ ื”-ืžื•ืคืฅ ื”ื’ื™ืข ืœื›ืœ ื”ืžื—ืœืงื•ืช.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of circulated in English

Examples of circulated in a sentence

  • The circulated newsletter informed everyone of the changes.
  • The circulated newsletter informed all employees.
  • A circulated email updated the team on changes.
circulate
หˆsษœหrkjษ™หŒleษชt
Verb
1.

flow system

intr.
move continuously through a closed system or area
intr.
  • Blood circulates through the body constantly.ื”ื“ื ื–ื•ืจื ื‘ื’ื•ืฃ ืœืœื ื”ืคืกืงื”.
2.

communication

tr./intr.
spread or disseminate information
tr./intr.
  • The news began to circulate quickly online.ื”ื—ื“ืฉื•ืช ื”ืชื—ื™ืœื• ืœื”ืชืคืฉื˜ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื‘ืจืฉืช.
3.

distribution

tr.
send or pass from place to place
tr.
  • The memo will circulate among the staff.ื”ืชื–ื›ื™ืจ ื™ื•ืคืฅ ื‘ื™ืŸ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื.
4.

socialize

move from person to person at a party
  • She likes to circulate and meet new people at events.ื”ื™ื ืื•ื”ื‘ืช ืœื”ืชืจื•ืขืข ื•ืœื”ื›ื™ืจ ืื ืฉื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื‘ืื™ืจื•ืขื™ื.

Expressions with circulate: examples in English and translations in Hebrew

ืœึฐื”ึทืคึดึผื™ืฅ ืึถืช ื”ึทื—ึฒื“ึธืฉืื•ึนืช
They used social media to circulate the news quickly.
ืœึฐื”ึธืคึดื™ืฅ ืฉึฐืืžึธืขื•ึนืช
ืœึฐื”ึธืคึดื™ืฅ ืึดื™ื ึฐืคื•ึนืจึธืฆึฐื™ึธื” ืœึฐื—ึถืกึถืจ ื‘ึฐึผื“ึดื™ืงึธื”
They circulate the rumor mill quickly in that office.

Translations of "circulated" in Context ordered by category and frequency

ื”ื•ึผืคึฐืฆื•ึผ - hufetsu

Fear spread quickly as reports of the neighborhood being under siege circulated online.

ื”ืคื—ื“ ื”ืชืคืฉื˜ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื›ืืฉืจ ื“ื™ื•ื•ื—ื™ื ืขืœ ื”ืฉื›ื•ื ื” ื”ื ืชื•ื ื” ื‘ืžืฆื•ืจ ื”ื•ืคืฆื• ื‘ืจืฉืช.

ื”ื•ึผืคึทืฅ - hufats

The charity's campaign soared in popularity after a heartfelt story circulated on social media.

ื”ืงืžืคื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ืขืžื•ืชื” ื–ื™ื ืง ื‘ืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช ืื—ืจื™ ืฉืกื™ืคื•ืจ ืžืจื’ืฉ ื”ื•ืคืฅ ื‘ืจืฉืชื•ืช ื”ื—ื‘ืจืชื™ื•ืช.

ื”ึดืกึฐืชึผื•ึนื‘ึตื‘ - histovev

The bootleg of the concert circulated among fans quickly after the show ended.

ื”ื‘ื•ื˜ืœื’ ืฉืœ ื”ื”ื•ืคืขื” ื”ืกืชื•ื‘ื‘ ื‘ื™ืŸ ื”ืžืขืจื™ืฆื™ื ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืื—ืจื™ ืฉื”ืžื•ืคืข ื”ืกืชื™ื™ื.

ื ึธืคื•ึนืฆื•ึผ - nafotsu

Rumors circulated about betrayal within the inner circle of the powerful family.

ืฉืžื•ืขื•ืช ื ืคื•ืฆื• ืขืœ ื‘ื’ื™ื“ื” ื‘ืชื•ืš ื”ืžืขื’ืœ ื”ืงืจื•ื‘ ืฉืœ ื”ืžืฉืคื—ื” ื”ื—ื–ืงื”.

ื”ึดืชึฐืคึทึผืฉึฐึผืื˜ื•ึผ - hitepashetu

Stories of ghosts haunting the ancient vault circulated among the locals.

ืกื™ืคื•ืจื™ื ืขืœ ืจื•ื—ื•ืช ืจืคืื™ื ื”ืžืจื—ืคื•ืช ื‘ืžืขืจืช ื”ืงื‘ื•ืจื” ื”ืขืชื™ืงื” ื”ืชืคืฉื˜ื• ื‘ื™ืŸ ื”ืžืงื•ืžื™ื™ื.

ื”ื•ึผืคึฐืฆึธื” - hufetsah

An internal bulletin circulated to inform us of the new office policies.

ื”ื•ื“ืขื” ืคื ื™ืžื™ืช ื”ื•ืคืฆื” ื›ื“ื™ ืœื™ื™ื“ืข ืื•ืชื ื• ืขืœ ืžื“ื™ื ื™ื•ืช ื”ืžืฉืจื“ ื”ื—ื“ืฉื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for circulated:

  • ื”ึตืคึดื™ืฅ
  • ื”ึดืกึฐืชึผื•ึนื‘ึตื‘ื•ึผ
  • ื”ึตืคึดื™ืฆื•ึผ
  • ืžื•ึผืคึธืฅ

circulated: Examples and translations in context

The derailing rumors circulated quickly, changing how people viewed the project.

ื”ืฉืžื•ืขื•ืช ื”ืžืคืœื™ืื•ืช ืฉื”ื•ืคืฆื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืฉื™ื ื• ืืช ื“ืจืš ืฉื”ืื ืฉื™ื ืจืื• ืืช ื”ืคืจื•ื™ืงื˜.

Her circulated newsletters informed residents about local happenings and activities.

ื”ื ื™ื•ื–ืœื˜ืจื™ื ืฉื”ื•ืคืฆื• ืขืœ ื™ื“ื” ืขื“ื›ื ื• ืืช ื”ืชื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ื”ืžืชืจื—ืฉ ื•ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื”ืžืงื•ืžื™ื•ืช.

The circulated opinions during the debate reflected diverse perspectives on the issue.

ื”ื“ืขื•ืช ืฉื”ื•ืคืฆื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ื“ื™ื•ืŸ ืฉื™ืงืคื• ื ืงื•ื“ื•ืช ืžื‘ื˜ ืžื’ื•ื•ื ื•ืช ืขืœ ื”ืขื ื™ื™ืŸ.

Stories circulated about the legendary attack helicopter that turned the tide of battle.

ืกื™ืคื•ืจื™ื ื”ื•ืคืฆื• ืขืœ ืžืกื•ืง ื”ืชืงื™ืคื” ื”ืื’ื“ื™ ืฉื”ืคืš ืืช ื”ื›ืฃ ื‘ืงืจื‘.

They were appalled by the perverted jokes circulated among their supposedly mature friends.

ื”ื ื”ื™ื• ืžื–ื•ืขื–ืขื™ื ืžื”ื‘ื“ื™ื—ื•ืช ื”ืกื•ื˜ื•ืช ืฉื”ื•ืคืฆื• ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื™ื”ื ื”ื‘ื•ื’ืจื™ื ืœื›ืื•ืจื”.

Rumors of tapping up circulated after the unexpected transfer request.

ืฉืžื•ืขื•ืช ืขืœ ืคื™ืชื•ื™ ืฉื—ืงื ื™ื ื”ื•ืคืฆื• ืœืื—ืจ ื‘ืงืฉืช ื”ืขื‘ืจื” ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื”.

He couldn't resist the gossipy tales that circulated among the neighborhood.

ื”ื•ื ืœื ื™ื›ื•ืœ ื”ื™ื” ืœืขืžื•ื“ ื‘ืคื ื™ ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ื”ืจื›ื™ืœื•ืชื™ื™ื ืฉื”ื•ืคืฆื• ื‘ืฉื›ื•ื ื”.

News stories circulated about the pistol-whipped person who survived the attack.

ืกื™ืคื•ืจื™ ื—ื“ืฉื•ืช ื”ื•ืคืฆื• ืื•ื“ื•ืช ื”ืื“ื ืฉื”ื•ื›ื” ื‘ืืงื“ื— ื•ืฉืจื“ ืืช ื”ื”ืชืงืคื”.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œcโ€:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "circulated"?
  • Find accurate translations for "circulated" in Hebrew

    Explore various translations of "circulated" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "circulated" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "circulated" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "circulated" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "circulated" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "circulated" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store