Translation of circuitous into Hebrew
Adjective
travel
of a long and winding route- We took a circuitous path through the forest.לקחנו שביל מפותל דרך היער.
indirect
not direct or to the point- His explanation was circuitous and hard to follow.ההסבר שלו היה עקיף ומפותל וקשה לעקוב אחריו.
Expressions with circuitous: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of circuitous in English
Examples of circuitous in a sentence
His explanation was circuitous, leaving everyone confused. The circuitous route took us hours to navigate. Her circuitous argument left everyone confused.
Translations of "circuitous" in Context ordered by category and frequency
Shooter number three's route is circuitous.
מסלולו של היורה מספר שלוש הוא עקיף.
As with all things Jake, sometimes the shortest distance between two points can be a very circuitous route.
כמו תמיד עם ג'ייק, לעיתים המרחק הקצר ביותר בין שתי נקודות יכול להיות מסלול עקיף ביותר.
The cosmos will bring motion to the machines through the circuitous route that I have just indicated.
היקום יעניק תנועה למכונות על ידי השביל העקיף שציינתי.
It's Calvino's idea of the quickest way between two points is the circuitous line, not the straight line.
זה הרעיון של קאלווינו שהדרך המהירה בין שתי נקודות הוא הקו העקיף, לא הישר.
Other translations for circuitous:
- מְפוּתָל
- מַעֲגָלִיִּים
circuitous: Examples and translations in context
He regarded world history as being merely the path whereby the others, the insignificant ones, provided a sort of circuitous route for a few outstanding individuals.
הוא ראה בהיסטוריה של העולם רק שביל שעליו בני האדם האחרים, אלה שאין להם כל חשיבות, מספקים מעין מסלול עקיף למספר קטן של אינדיבידואלים בולטים.
By the circuitous route through Gemini, the dead will be led into human life in such a way that human vibrations will reverberate in a definite way, will continue to vibrate within the mechanical performance of the machine.
לאורך השביל העקיף דרך מזל תאומים, המתים יונחו לתוך החיים האנושיים, וכתוצאה מכך הוויברציות האנושיות יעברו לתוך המכניזם של מכונות וימשיכו לרטוט שם בדרך מוגדרת למדי.
Rather than take a direct flight home, I flew a circuitous route, stopping in Boston for two hours just to make sure I had enough miles to make it over the threshold.
במקום לטוס בטיסה ישירה הביתה, טסתי במסלול עקיף ועצרתי בבוסטון למשך שעתיים כדי לוודא שצברתי מספיק מיילים לעבור את הסף הדרוש.
See also: