Translation of circle around into Hebrew
Verbal expression
motion
- The plane will circle around the airport before landing.המטוס יחוג סביב שדה התעופה לפני הנחיתה.
indirect
- He tends to circle around the main issue in meetings.הוא נוטה להסתובב סביב הנושא המרכזי בישיבות.
Synonyms and analogies of circle around in English
Examples of circle around in a sentence
We watched the dancers circle around the stage. She would circle around the question without giving a clear answer. Politicians often circle around controversial topics.
Translations of "circle around" in Context ordered by category and frequency
The bike riders decided to circle around the lake before heading home.
רוכבי האופניים החליטו להקיף את האגם לפני שחזרו הביתה.
It is traditional practice to circle around the tomb seven times while praying.
הקפות נוהגים להקיף את הקבר שבע פעמים, תוך אמירת תפילה
He tends to circle around discussions about finances whenever they arise.
הוא נוטה להתחמק מדיונים על כספים בכל פעם שהם עולים.
In interviews, she would circle around personal details, keeping her life private.
בראיונות, היא נהגה להתחמק מפרטים אישיים, שומרת על פרטיות חייה.
Other translations for circle around:
- לְהִסְתּוֹבֵבv.
- מְעַגֵּל סָבִיב
- עִגּוּל סָבִיב
circle around: Examples and translations in context
The planets circle around the stars as part of their natural orbit.
הכוכבים הלכת מקיפים את הכוכבים כחלק ממסלולם הטבעי.
One in the middle, the other larger circle around it.
עיגול אחד באמצע, והשאר מקיפים אותו מסביב.
Another characteristic of this style is that in many patterns the leader and follower circle around each other.
צעד מאפיין אחר של סגנון זה הוא שבאלמנטים רבים המוביל והמובל מקיפים אחד את השני.
Officers are in a circle around them 100 yards away.
מקיפים אותם שוטרים ממרחק 90 מטר.
I mean that we evolved to see sacredness all around us and to join with others into teams and circle around sacred objects, people and ideas.
אני מתכוון שנבררנו לראות את הקדושה שמסביבנו ולהצטרף לאחרים לצוותים ולהקיף חפצים, אנשים, ורעיונות קדושים.
It's frustrating when people circle around important matters instead of tackling them.
מתסכל כשאנשים מתחמקים מעניינים חשובים במקום להתמודד איתם.
They circle around the subject, never really discussing their true feelings.
הם מתחמקים מהנושא, לעולם לא באמת מדברים על רגשותיהם האמיתיים.
In conversation, we often circle around sensitive topics without realizing it.
בשיחה, לעתים קרובות אנחנו מתחמקים מנושאים רגישים מבלי לשים לב.
See also: