chunk

tสƒสŒล‹k
chunk: thick solid piece of something
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of chunk into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

material

thick solid piece of something
ื’ึผื•ึผืฉื mgushื—ึฒืชึดื™ื›ึธื” ื’ึฐึผื“ื•ึนืœึธื”
  • He cut a large chunk of cheese for the platter..ื”ื•ื ื—ืชืš ื’ื•ืฉ ื’ื“ื•ืœ ืฉืœ ื’ื‘ื™ื ื” ืœืฆืœื—ืช ื”ื”ื’ืฉื”.
2.

large part

significant amount or part of something
ื—ึตืœึถืง ื’ึธึผื“ื•ึนืœ แธฅelek gadol
  • She completed a chunk of the project over the weekend..ื”ื™ื ืกื™ื™ืžื” ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื”ืคืจื•ื™ืงื˜ ื‘ืžื”ืœืš ืกื•ืฃ ื”ืฉื‘ื•ืข.
3.

technology

TECH.segment of a file or streamTECH.
ืžึดืงึฐื˜ึธืข mmikta
  • The video was divided into chunks for streaming.ื”ื•ื•ื™ื“ืื• ื—ื•ืœืง ืœืžืงื˜ืขื™ื ืœืฆื•ืจืš ื”ื–ืจืžื”.

Verb

1.

study method

tr.USbreak down into manageable piecestr.US
ืœึฐื—ึทืœึตึผืง lekhaleq
  • The teacher chunked the lesson into smaller parts.ื”ืžื•ืจื” ื—ื™ืœืงื” ืืช ื”ืฉื™ืขื•ืจ ืœื—ืœืงื™ื ืงื˜ื ื™ื ื™ื•ืชืจ.
2.

cutting method

tr./intr.break into large pieces or chunkstr./intr.
ืœึฐื—ึทืชึผื•ึนืšึฐ lekhattokh
  • She chunked the chocolate into the batter.ื”ื™ื ื—ืชื›ื” ืืช ื”ืฉื•ืงื•ืœื“ ืœื—ืชื™ื›ื•ืช ื’ื“ื•ืœื•ืช ืœืชื•ืš ื”ื‘ืœื™ืœื”.
3.

data sorting

tr.TECH.group together in a certain ordertr.TECH.
ืœึฐืงึทื‘ึตึผืฅ lekabetz
  • The librarian chunked the books by genre.ื”ืกืคืจื ื™ืช ืงื™ื‘ืฆื” ืืช ื”ืกืคืจื™ื ืœืคื™ ืกื•ื’ื”.
Add a suggestion |

Expressions with chunk: examples in English and translations in Hebrew

chunk it downv.
ืœึฐืคึทืฉึตึผืื˜
To understand the theory, chunk it down into basic concepts.
chunk of changen.
ืกึฐื›ื•ึผื ื ึดื›ึฐื‘ึธึผื“
He spent a chunk of change on his new car.
chunk of timen.
ืคึถึผืจึถืง ื–ึฐืžึทืŸ
I need a chunk of time to finish this task.
meaty chunkn.
ื ึถืชึทื— ื‘ึธึผืฉึธื‚ืจึดื™
ื—ึฒืชึดื™ื›ึธื” ื‘ึฐึผืฉึธื‚ืจึดื™ืช
He found a meaty chunk in his stew.
sizable chunkn.
ื ึถืชึทื— ื ึดื›ึฐื‘ึธึผื“
She spent a sizable chunk of her savings on the trip.

Images of chunk

  • chunk: thick solid piece of something
    (material) ื’ึผื•ึผืฉื

Synonyms and analogies of chunk in English

n.blockhunklumppieceportionsegmentactroutine
v.dividepartitionsegmentbreak apartfragmentshatterclustergroupMore synonyms

Examples of chunk in a sentence

  • A chunk of ice broke off from the glacier.
  • A chunk of the budget was allocated to marketing.
  • He spent a chunk of his savings on the new car.
  • The software processes data in small chunks.
  • Each chunk of the file was encrypted separately.
  • She added a new chunk about her family to the routine.

Translations of "chunk" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื ึตืชึทื—nm. - netakh

Tried to take a chunk out of one of my customers.

ื ื™ืกื” ืœืงื—ืช ื ืชื— ืžืกื—ื•ืจื” ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืœืงื•ื—ื•ืช ืฉืœื™.

ื—ึฒืชึดื™ื›ึธื”nf. - khatikha

He had an incredible grip that could tear off a chunk from a stacked deck of cards.

ื”ื™ื™ืชื” ืœื• ืื—ื™ื–ื” ืžื“ื”ื™ืžื” ืฉื™ื›ืœื” ืœืงืจื•ืข ื—ืชื™ื›ื” ืžื—ืคื™ืกืช ืงืœืคื™ื.

ื’ึผื•ึผืฉืnm. - gush

Problem, our only entrance into the building is blocked by a massive chunk - of concrete.

ื‘ืขื™ื”, ื”ื›ื ื™ืกื” ื”ื™ื—ื™ื“ื” ืœื‘ื ื™ื™ืŸ ื—ืกื•ืžื” ืข"ื™ ื’ื•ืฉ ื‘ื˜ื•ืŸ ืžืกื™ื‘ื™.

ื—ึตืœึถืงnm. - kheleq

The resulting explosion can take a chunk out of a planet.

ื”ืคื™ืฆื•ืฅ ืฉื™ื ื‘ืข ืžืžื ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืขื™ืฃ ื—ืœืง ืžื›ื•ื›ื‘.

ื—ึตืœึถืง ื’ึธึผื“ื•ึนืœn.

A large chunk was spent on the 2012 presidential campaign, but Senate Republicans also benefited, and could soon again, particularly those considering a run for president.

ื—ืœืง ื’ื“ื•ืœ ืžื–ื” ื”ื•ืฆื ืขืœ ืงืžืคื™ื™ืŸ ื”ื‘ื—ื™ืจื•ืช ืœื ืฉื™ืื•ืช ื‘ -2012, ืื‘ืœ ื’ื ืจืคื•ื‘ืœื™ืงืื™ื ืžื”ืกื ืื˜ ื”ืจื•ื•ื™ื—ื•, ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืจื•ื•ื™ื— ืฉื•ื‘ ื‘ืงืจื•ื‘, ื‘ื™ื™ื—ื•ื“ ืืœื” ื”ืžื—ืฉื™ื‘ื™ื ืขืฆืžื ืžื•ืขืžื“ื™ื ืœื ืฉื™ืื•ืช.

Verb
ืœึฐื—ึทืœึตึผืงv. - lekhaleq

Experts recommend that you chunk it down to manage your time better.

ืžื•ืžื—ื™ื ืžืžืœื™ืฆื™ื ืœื—ืœืง ืืช ื–ื” ื›ื“ื™ ืœื ื”ืœ ืืช ื”ื–ืžืŸ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

chunk: Examples and translations in context

That must've taken quite a chunk out of your promo budget.

ื–ื” ื‘ื˜ื— ืœืงื— ื“ื™ ื ืชื— ืžืชื•ืš ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืคืจื•ืžื• ืฉืœืš.

Then I remembered the chunk supposedly sent to the university for testing.

ื•ืื– ื ื–ื›ืจืชื™ ื ืชื— ื›ื‘ื™ื›ื•ืœ ื ืฉืœื— ืœืื•ื ื™ื‘ืจืกื™ื˜ื” ืœื‘ื“ื™ืงื”.

We polished off the last chunk two days ago.

ื—ื™ืกืœื ื• ืืช ื”ื ืชื— ื”ืื—ืจื•ืŸ ืœืคื ื™ ื™ื•ืžื™ื™ื.

Their clamp broke off a chunk - of one these plaques...

ื”ืžื”ื“ืง ืฉืœื”ื ืฉื‘ืจื” ืืช ื ืชื— - ืฉืœ ืื—ื“ ื”ืฉืœื˜ื™ื ื”ืืœื”...

Whatever took a chunk out of my face killed zahir!

ืœื ืžืฉื ื” ืžื” ืœืงื— ื ืชื— ืžื”ืคื ื™ื ืฉืœื™ ื ื”ืจื’ ื–ืื”ื™ืจ!

Leighman brothers own a huge chunk.

ืœืื—ื™ื ืœื™ืžืŸ ื™ืฉ ื ืชื— ืžื ื™ื•ืช ืžืื•ื“ ื’ื“ื•ืœ.

The projectile struck the back wall of the watermelon and tore out a chunk.

ื”ืงืœื™ืข ืคื’ืข ื‘ื—ืœืง ื”ืื—ื•ืจื™ ืฉืœ ื”ืื‘ื˜ื™ื— ื•ืชืœืฉ ืžืžื ื• ื ืชื—.

Send it back to daddy, a chunk at a time.

ื•ืืฉืœื— ืื•ืชื• ืœืื‘ื™ื”, ื—ืชื™ื›ื” ื›ืœ ืคืขื.

See also:

chunk of changechunk of timesizable chunkchunk it down
Browse the dictionary entries starting with โ€œcโ€:
chundered Chungking chunk it down chunk of change
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "chunk"?
  • Find accurate translations for "chunk" in Hebrew

    Explore various translations of "chunk" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "chunk" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "chunk" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "chunk" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "chunk" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "chunk" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary