chuffing

ˈtʃʌfɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of chuffing into Hebrew,

Adjective

1.

language

RareSlangUK
used as a mild intensifier in British slang
RareSlangUK
מְאֹד me'odמְאֻדָּר me'udarבְּסֵדֶר גָּמוּר
  • It's chuffing cold outside today!חוץ קר היום ונורא מאוד!
2.

breathing

RareUK
puffing or panting heavily
RareUK
  • The chuffing engine struggled up the hill.המנוע הנופח נאבק במעלה הגבעה.

Noun

sound

RareUK
noisy puffing sound like a steam engine
RareUK
נְשִׁיפָה רוֹעֶשֶׁת פִּיחְפּוּחַ
  • The chuffing of the train echoed through the valley.הנשיפה הרועשת של הרכבת הדהדה בעמק.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of chuffing in English

Examples of chuffing in a sentence

  • He's a chuffing genius, isn't he?
  • The chuffing dog finally caught its breath.
  • The chuffing runner crossed the finish line.
  • The steady chuffing from the old locomotive lulled us to sleep.
  • He heard the chuffing of the air compressor in the garage.
chuff
tʃʌf
Verb
intr.
1.

show displeasure

DatedUK
express annoyance or displeasure
DatedUK
לְהַבִּיעַ חֹסֶר שְׂבִיעוּת רָצוֹן lehabia khoser s'vi'ut ratzon
  • He chuffed at the delay in the meeting schedule..הוא הביע חוסר שביעות רצון מהעיכוב בלוח הזמנים של הפגישה.
2.

sound of movement

DatedUK
move with a regular sharp puffing sound
DatedUK
לְנַשֵּׁף lenashefלְהִתְנַשֵּׁף לְהַשְׁמִיעַ פּוּף פּוּף
  • The old train chuffed along the tracks..הרכבת הישנה נשיפה לאורך על הפסים.
3.

body

DatedUK
break wind noisily
DatedUK
  • He chuffed loudly during the meeting.הוא הפליץ בקול רם במהלך הפגישה.
Noun
1.

zoology

TECH.UK
breathy noise made by a tiger
TECH.UK
נְשִׁיפַת טִיגְרִיס neshifat tigris
  • The tiger's chuff was soft and calming.נשיפת הטיגריס הייתה שקטה ומרגיעה.
2.

engine noise

DatedUK
sound of a steam engine or similar
DatedUK
  • The chuff of the old train could be heard miles away..קול השאיפה של הרכבת הישנה נשמע למרחקים.

Expressions with chuff: examples in English and translations in Hebrew

צַר מְאוֹד
צָרוּף מְאוֹד
The passage was tight as a gnat's chuff, barely allowing passage.

Translations of "chuffing" in Context ordered by category and frequency

מתנשף

Although he started strong, he ended the race chuffing and exhausted.

למרות שהתחיל חזק, הוא סיים את המרוץ מתנשף ומותש.

הַמְּעַצְבֶּנֶת - hame'atsebenet

His chuffing response only escalated the tension in the room.

התגובה המעצבנת שלו רק הגבירה את המתח בחדר.

נוֹשֶׁפֶת - noshefet

She finished the cycling trip chuffing and smiling with pride and relief.

היא סיימה את מסע האופניים נושפת ומחייכת בגאווה והקלה.

נוֹשֵׁף - noshef

The dog came in chuffing, clearly having chased something exciting outside.

הכלב נכנס נושף, ברור שרדף אחרי משהו מרגש בחוץ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

chuffing: Examples and translations in context

The hiker stopped, chuffing as he enjoyed the beautiful mountain view.

המטייל עצר, מתנשף, בזמן שנהנה מהנוף ההררי היפה.

That chuffing comment was completely unnecessary in our conversation.

ההערה המעצבנת הזאת הייתה לגמרי מיותרת בשיחה שלנו.

Everyone could sense her chuffing demeanor during the discussion.

כולם הרגישו את הגישה המעצבנת שלה במהלך הדיון.

I tried to ignore his chuffing comment, but it stuck with me.

ניסיתי להתעלם מההערה המעצבנת שלו, אבל היא המשיכה להטריד אותי.

In the distance, you could hear the train chuffing, signaling its arrival at the station.

מרחוק, יכולת לשמוע את הרכבת נושפת, מאותתת על הגעתה לתחנה.

The cat sat chuffing on the windowsill after chasing its toys all morning.

החתול ישב על אדן החלון נושף בכבדות אחרי שרדף אחרי הצעצועים שלו כל הבוקר.

Chuffing and sweating, the runner crossed the finish line triumphantly.

מתנשף ומזיע, הרץ חצה את קו הסיום בניצחון.

Chuffing heavily after the climb, he reached the mountain's peak.

נושף בכבדות אחרי הטיפוס, הוא הגיע לפסגת ההר.

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "chuffing"?
  • Find accurate translations for "chuffing" in Hebrew

    Explore various translations of "chuffing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "chuffing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "chuffing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "chuffing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "chuffing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "chuffing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store